Joe Jackson — Rush Across The Road şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Jackson adlı sanatçının "Rush Across The Road" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Of all the streets in the world
You walk down this one
And I see three hundred girls
But just want to kiss one
Someone that we’ve loved before
Is a love for ever
But I never thought you’d floor me again
Maybe I should…
Rush across the road
Leave my heavy load behind
It just takes a second to know your mind
And do what you’ve got to do
I’ll — rush across the road to catch up with you
Catch up with you
Some things come to an end
Before they’re done with
Were we too young to be friends
That you just have fun with
What were all our fights and fears
'Cause I can’t remember
And I’ve had enough of tears anyway
So I think I’ll…
Rush across the road
Leave my heavy load behind
It just takes a second to know your mind
And do what you’ve got to do
I’ll — rush across the road to catch up with you
Catch up with you
Time after time I’m reminded that it’s a crime to say I’ve lost
When I decline just to find out the final score
Why can’t I pass the line and defy the sign that says Don’t Cross
Or what am I living for
Funny how the blink of an eye
Can last forever
And how we think ourselves dry
When it’s now or never
If I wait for one more sigh
You could turn and see me Then I’ll never know what I would have done
So I’m going to…
Rush across the road
Leave my heavy load behind
It just takes a second to know your mind
And do what you’ve got to do
I’ll — rush across the road to catch up with you
Catch up with you
Şarkı sözü çevirisi
Dünyanın tüm sokaklarından
Sen bu yolda yürüyorsun.
Ve üç yüz kız görüyorum
Ama sadece birini öpmek istiyorum
Önce sevdik birini
Sonsuza kadar bir aşk mı
Ama bir daha beni yere sereceğini hiç düşünmemiştim.
Belki de ben …
Yol boyunca acele
Ağır yükümü geride bırak
Sadece aklını bilmek için bir saniye sürer
Ve yapman gerekeni yap
Sana yetişmek için yolun karşısına geçeceğim.
Sana yetişmek
Bazı şeyler sona eriyor
Bitirmeden önce
Arkadaş olmak için çok genç miydik
Sadece eğlenmek
Tüm kavgalarımız ve korkularımız nelerdi
Çünkü hatırlayamıyorum.
Ve zaten yeterince gözyaşım vardı
Bu yüzden sanırım…
Yol boyunca acele
Ağır yükümü geride bırak
Sadece aklını bilmek için bir saniye sürer
Ve yapman gerekeni yap
Sana yetişmek için yolun karşısına geçeceğim.
Sana yetişmek
Zaman zaman, kaybettiğimi söylemenin bir suç olduğunu hatırlıyorum.
Sadece son skoru öğrenmek için reddettiğimde
Neden çizgiyi geçemiyorum ve geçme yazan işarete meydan okuyamıyorum
Ya da ne için yaşıyorum
Bir göz açıp kapayıncaya kadar komik
Sonsuza kadar sürebilir
Ve kendimizi nasıl kuru düşünüyoruz
Ne zaman şimdi ya da asla
Bir kez daha iç çekmeyi beklersem
Arkanı dönüp beni görebilirsin. sonra ne yapacağımı asla bilemeyeceğim.
Ben de öyle yapacağım…
Yol boyunca acele
Ağır yükümü geride bırak
Sadece aklını bilmek için bir saniye sürer
Ve yapman gerekeni yap
Sana yetişmek için yolun karşısına geçeceğim.
Sana yetişmek