Joe Jackson — Tango Atlantico şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Jackson adlı sanatçının "Tango Atlantico" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s Xmas time again
Has it really been a year
And a soldier sighs again
And thinks about his kids and English beer
Pulls on his boots again
And steps into the pissing rain
And the clouds look just like dirty sheep
But at least he’s got a job
And he knows he can’t complain
And you may think that this song comes too late
But lest we forget
This tango Atlantico isn’t over yet
Can you imagine this
The general and the lady dance
She flashes victory signs and smokes cigars
He shines his medals up for one last chance
They make a pretty pair
But no one understands their game
Because they can’t agree about the stakes
They can’t agree on anything
They can’t even agree on the name
And you may think that this song comes too late
But lest we forget
This tango Atlantico isn’t over yet
Sorry Tommy. .. Lost a foot?. .. Bloody land mines. .. No more soccer for
you. ..
And you may think that this song comes too late
But lest we forget
This tango Atlantico isn’t over yet
Şarkı sözü çevirisi
Yine Noel zamanı
Gerçekten bir yıl oldu mu
Ve bir asker tekrar iç çekiyor
Ve çocukları ve İngiliz birası hakkında düşünüyor
Çizmelerini tekrar çeker
Ve pissing yağmur içine adımlar
Ve bulutlar sadece kirli koyun gibi görünüyor
Ama en azından bir işi var.
Ve şikayet edemeyeceğini biliyor.
Ve bu şarkının çok geç geldiğini düşünebilirsiniz
Ama unutmayalım
Bu Tango Atlantico henüz bitmedi
Bunu hayal edebiliyor musun
General ve bayan dans
Zafer işaretleri yanıp söner ve puro içer
Son bir şans için madalyalarını parlatıyor
Güzel bir çift yapıyorlar
Ama kimse onların oyununu anlamıyor
Çünkü kazıklar konusunda hemfikir olamazlar.
Çoğu şeyi kabul edebilirler
İsim konusunda anlaşamıyorlar bile.
Ve bu şarkının çok geç geldiğini düşünebilirsiniz
Ama unutmayalım
Bu Tango Atlantico henüz bitmedi
Üzgünüm Tommy. .. Ayağını mı kaybettin?. .. Kanlı mayınlar. .. Artık futbol yok
sen. ..
Ve bu şarkının çok geç geldiğini düşünebilirsiniz
Ama unutmayalım
Bu Tango Atlantico henüz bitmedi