Joe Jackson — The Old Songs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Jackson adlı sanatçının "The Old Songs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There goes another one
Another happy couple on the road to emptiness
I think of my father and mother
Can they imagine how two people can get in this mess
But the old songs say — love’s forever
And the old songs never say die
But a song can’t keep us together
How can that beautiful song be a lie
Me I blame the old songs
Filling hearts with rebellion and romance
Our book of revelations
And all we had to do was dance
Play us another one
Play us the hopes and dreams of twenty years ago
They’re all over the bloody radio
It’s like they’re telling us there’s nowhere left to go And the old songs say — «be my baby»
And the old songs say — «she loves you»
All the songs we’ll sing come what may be I like those songs
But I’d like something new
Me I blame the old songs
Protect us all against a change of course
All our great expectations
Turn to alimony and remorse
Şarkı sözü çevirisi
Bir tane daha gidiyor.
Boşluğa giden yolda başka bir mutlu çift
Babam ve annem aklıma geliyor
İki insanın bu karmaşaya nasıl girebileceğini hayal edebiliyorlar mı
Ama eski şarkılar diyor ki — aşk sonsuza dek
Ve eski şarkılar asla ölmez
Ama bir şarkı bizi bir arada tutamaz
Bu güzel şarkı nasıl yalan olabilir
Ben eski şarkıları suçluyorum
Kalpleri isyan ve romantizmle doldurmak
Vahiy kitabımız
Tek yapmamız gereken dans etmekti.
Bize bir tane daha oyna
Bize yirmi yıl önce umutları ve hayalleri oyna
Lanet olası telsizin her yerindeler.
Bize diyorsun ki sanki gidecek yer kalmadı Ve eski şarkıları be my baby «diyor»
Ve eski şarkılar şöyle diyor — " seni seviyor»
Şarkı söyleyeceğimiz tüm şarkılar gel ne olabilir bu şarkıları seviyorum
Ama yeni bir şey istiyorum.
Ben eski şarkıları suçluyorum
Elbette bir değişikliğe karşı hepimizi korumak
Tüm büyük beklentilerimiz
Nafaka ve pişmanlık açın