Joe Jackson — You Got The Fever şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Jackson adlı sanatçının "You Got The Fever" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, things are getting bad now
Since your woman left you, just can’t do without it The other day you even read a book
That tells you how to go about it It says to join an evening class
Or hang around in zoos and railway stations
And gives you lots of lines to use
And how to make the best of situations
You know it’s just a bunch of crap, you used to do okay
But that was long ago and far away
You got the fever
You got the fever
You gotta love her
And you gotta leave her
It’s something you can’t fight
Let’s call it something polite
Like the fever of love
Fever of love
The girls that want you you don’t want
The girls you want they never seem to want you
The girls at work are married
And the girls at dances never seem to want to The girls in bars are always with a friend
Or waitin' for their new fiancѓ© And you tell the barmaid you’re just lonely
She just smiles and says: «That's what they all say»
So you look up some old number you said you’d never use
And tell yourself you win instead of lose
You got the fever
You got the fever
You gotta love her
And you gotta leave her
It’s something you can’t fight
Let’s call it something polite
Like the fever of love
Fever of love
You got the fever
You got the fever
You gotta love her
And you gotta leave her
It’s something you can’t fight
Let’s call it something polite
Like the fever of love
Fever of love
Şarkı sözü çevirisi
Şu an her şey kötüleşiyor
Kadınınız sizi terk ettiğinden beri, geçen gün onsuz yapamıyorsunuz, bir kitap bile okuyorsunuz
Bu size nasıl gideceğinizi söyler bir akşam dersine katılmanız gerektiğini söyler
Ya da Hayvanat bahçelerinde ve tren istasyonlarında takılmak
Ve kullanmak için birçok satır verir
Ve durumların en iyi nasıl yapılır
Ivır zıvır bir sürü yapacak Tamam kullandın
Ama bu uzun zaman önceydi ve çok uzaktı
Ateşin var mı
Ateşin var mı
Sevmelisin onu
Ve onu terk etmelisin.
Bu savaşamayacağın bir şey.
Buna kibar bir şey diyelim
Aşk ateşi gibi
Aşk ateşi
Seni isteyen kızlar, sen istemiyorsun.
Asla onlar istediğiniz kız sizin istediğiniz gibi görünüyor
İş yerindeki kızlar evli
Ve danslardaki kızlar asla istemiyorlar barlardaki kızlar her zaman bir arkadaşla birlikte
Ya da yeni nişanlılarını beklersin ve barmene yalnız olduğunu söylersin.
Sadece gülümsüyor ve şöyle diyor: "hepsi böyle diyor»
Hiç kullanmayacağını söylediğin eski bir numaraya bak.
Ve kendinize kaybetmek yerine kazandığınızı söyleyin
Ateşin var mı
Ateşin var mı
Sevmelisin onu
Ve onu terk etmelisin.
Bu savaşamayacağın bir şey.
Buna kibar bir şey diyelim
Aşk ateşi gibi
Aşk ateşi
Ateşin var mı
Ateşin var mı
Sevmelisin onu
Ve onu terk etmelisin.
Bu savaşamayacağın bir şey.
Buna kibar bir şey diyelim
Aşk ateşi gibi
Aşk ateşi