Joe Montgomery — Cool Cat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Montgomery adlı sanatçının "Cool Cat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, come on cats, wear your collars high
Let’s buzz on down to the house of jive
Rod’s outside that’s mighty fast
A keen little chick with a lot of class
I’m a cool cat, cool cat
If you don’t dig my jive
Baby, you better skat
When the jukebox starts, fast and loud
Dig that beat with the rest of the crowd
I know it’s the sound that’s turns me on
Man oh man, I’m really gone
With the jukebox a-moanin' a hi-fi tune
I feel like I’m motor rocking to the moon
My head keeps spinning, I’m wet with sweat
I’m a-moving along like a sabrejet
It don’t take much to turn me on
When they do, I’m a-really gone
When I stop rocking you better look out
I’m a fast sabre with a slow flame-out
Şarkı sözü çevirisi
Hadi, kediler, yakalarınızı yüksek giyin
Hadi jive evine gidelim.
Rod dışarıda çok hızlı.
Sınıf bir sürü keskin küçük bir piliç
Güzel bir kedi, güzel kedi oldum
Eğer benim jive kazmak yoksa
Bebek, daha iyi skat sana
Müzik kutusu başladığında, hızlı ve yüksek sesle
Kalabalığın geri kalanıyla birlikte bu ritmi kazın
Biliyorum bu ses beni tahrik ediyor
Aman Tanrım, gerçekten gittim.
Müzik kutusu ile bir hi-fi melodi inilti
Ay'a sallanan bir motor gibi hissediyorum
Başım dönmeye devam ediyor, terle ıslandım
Bir sabrejet gibi ilerliyorum.
Beni baştan çıkarmak için Fazla uzun sürmez
Bunu yaptıklarında, gerçekten yokum.
Sallanmayı bıraktığımda dikkat etsen iyi olur.
Ben yavaş alevli hızlı bir kılıçım