Joe Nichols — Crickets şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Nichols adlı sanatçının "Crickets" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pass the cotton fields and the old spring mill
We laid a blanket down where the world was still
Where nothing but a quarter of moon lights up the dark
Just me and her letting nature work
When it feels so right there’s no need for words
All cuddled up just listening to our hearts
And the crickets, itty bitty crickets
Ain’t another sound for miles around, just listen
It’s quiet, real quiet
When the crickets start chirping, lord, don’t they say it all
It was going great, just our third date
We were taking it slow, but getting carried away
I never thought you could fall so far so soon
It could have been the rice or the Boones Farm wine
But either way my tongue came untied
We both heard me say «I love you»
Crickets, nothing but crickets
Ain’t another sound for miles around, just listen
It’s quiet, real quiet
When the crickets start chirping, lord, don’t they say it all
It might have been seconds but it felt like an hour
Then she gave me a kiss, said it’s all worked out
Got my mama’s white dress, my grandmama’s ring
I know a little church baby what do you think
She said what do you think
It’s quiet, ha ha, real quiet
When the crickets start chirping, lord, don’t they say it all
Oh crickets, itty bitty crickets
When the crickets start chirping, lord, don’t they say it all
Şarkı sözü çevirisi
Pamuk tarlalarını ve eski bahar değirmenini geç
Dünyanın durduğu yere bir battaniye koyduk.
Ayın dörtte birinden başka bir şey karanlığı aydınlatmaz
Sadece ben ve o doğanın çalışmasına izin veriyoruz
Bu kadar doğru hissettiğinde kelimelere gerek yok
Tüm sarılmalar sadece kalplerimizi dinliyor
Ve cırcır böcekleri, küçük cırcır böcekleri
Kilometrelerce başka bir ses yok, sadece dinle
Sessiz, sessiz
Cırcır cıvıl cıvıl başladığında, RAB, sakın hepsini söylüyorlar
Harika gidiyordu, sadece üçüncü randevumuz
Yavaştan alıyorduk, ama taşınıyorduk
Bu kadar çabuk düşebileceğini hiç düşünmemiştim.
Pirinç ya da Boones Çiftliği şarabı olabilir.
Ama her iki durumda da dilim çözüldü
İkimiz de «seni seviyorum " dediğimi duyduk.»
Cırcır böcekleri, sadece cırcır böcekleri
Kilometrelerce başka bir ses yok, sadece dinle
Sessiz, sessiz
Cırcır cıvıl cıvıl başladığında, RAB, sakın hepsini söylüyorlar
Saniyeler olabilir ama bir saat gibi geldi.
Sonra bana bir öpücük verdi, her şeyin yoluna girdiğini söyledi.
Annemin beyaz elbisesi, büyükannemin yüzüğü var.
Küçük bir kilise biliyorum bebeğim, ne düşünüyorsun
Ne düşünüyorsun dedi
Sessiz, ha ha, gerçekten sessiz
Cırcır cıvıl cıvıl başladığında, RAB, sakın hepsini söylüyorlar
Oh cırcır böcekleri, küçük cırcır böcekleri
Cırcır cıvıl cıvıl başladığında, RAB, sakın hepsini söylüyorlar