Joe Purdy — Angelina şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Purdy adlı sanatçının "Angelina" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
don’t you just love angelina
in the sun with her hair long and brown
and don’t you just wish you could have her
she’s the best looking girl in the town
and you talk and you try not to stutter
and you look but you try not to stare
and she walks by you wish you could touch her
but she don’t even know that your there
and don’t you just love angelina
i could take you home from the party
you know its too cold out for walking this late
and i will try to play it cool not to blow it yeah but you know that these feelings can’t wait
so why don’t you come when i call you
tell me why don’t you whisper my name
always acting like i got something wrong
but i think now that you are to blame
and don’t you know that i love you angelina
revolver now lies in the backseat
angelina now lies in the trunk
tell me why did you think you would do it when you shot down the one that you loved
and you buried her deep beneath the water
you buried your gun on the hill
and you hope that they never will find her
but you know sooner or later they will
and don’t you just love angelina
better run past the wheat feilds
and the backwoods
better follow the railroad tracks
and you’ll take to the sea if they’ll let you
and you sail and you never come back
better keep a sharp knife in your pocket
cause you stumble through faraway lands
by your heart lies a gold picture locket
and a memory stained blood on your hands
and don’t you just love angelina
no don’t you just love angelina
no no don’t you just love angelina
Şarkı sözü çevirisi
sadece angelina sevmiyorsun
uzun ve kahverengi saçları ile güneşte
ve sadece ona sahip olmak istemez misin
şehirdeki en güzel kız.
ve konuşuyorsun ve kekelememeye çalışıyorsun
ve bakıyorsun ama bakmamaya çalışıyorsun.
ve keşke sana dokunmasına misiniz yürüyor
ama senin orada olduğunu bile bilmiyor.
ve sadece angelina'yı sevmiyor musun
seni partiden eve götürebilirim.
bu saatte yürümek için çok soğuk olduğunu biliyorsun.
ve bunu berbat etmemek için havalı davranmaya çalışacağım evet ama bu duyguların bekleyemeyeceğini biliyorsun
seni aradığımda neden gelmiyorsun?
söyle bana, neden adımı fısıldamıyorsun?
her zaman yanlış bir şey var gibi davranıyor
ama bence şimdi Suçlusun.
seni sevdiğimi bilmiyor musun angelina?
revolver şimdi arka koltukta yatıyor
angelina şimdi bagajda yatıyor
söyle bana, sevdiğin birini vurduğunda neden bunu yapacağını düşündün?
ve onu suyun derinliklerine gömdün.
silahını tepeye gömdün.
ve onu asla bulamayacaklarını umuyorsun.
ama er ya da geç bunu yapacaklarını biliyorsun.
ve sadece angelina'yı sevmiyor musun
buğday feilds geçmiş koşmak daha iyi
ve taşra
demiryolu raylarını takip etsen iyi olur.
ve eğer izin verirlerse denize götürürsün.
ve sen yelken açıyorsun ve asla geri dönmüyorsun
cebinizde keskin bir bıçak tutmak daha iyidir
çünkü uzak topraklarda tökezliyorsun.
kalbin tarafından altın bir resim madalyon yatıyor
ve ellerinde kan lekeli bir anı
ve sadece angelina'yı sevmiyor musun
hayır, sadece angelina'yı sevmiyor musun?
hayır, hayır, sadece angelina'yı sevmiyor musun?