Joe Purdy — Easier şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Purdy adlı sanatçının "Easier" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You say that you ain’t been happy
say that you should but you dont know why
just tryin to get to somewhere
just end up getting by and i give you anything i can think of give you love but it aint enough
just tell me not to worry bout you
on a train and you wish me luck saying
is it gonna get easier
is it gonna get tough
are the waters gonna open wider
or are they gonna get rough
are we gonna have to sink right now
are we gonna get to paint this town
deep blue and green, the colors of her eyes lookin at me early in the morning
Left the hotel early that morning
Took your hand and we walked all day
and watched all the street performers
In the empty street parade
and we heard that piano playing
London bridge and it made you weep
and we got on the train to Paris
you leaned against me and we fell asleep
is it gonna get easier
is it gonna get tough
are the waters gonna open wider
or are they gonna get rough
I’m gonna have to sink right now
are we gonna get to paint this town
deep blue and green, the colors of her eyes lookin at me early in the morning
I lost you in a storm in Georgia
Called you up on Christmas day
Babe tried hard to get back to you
But you were just to far away
And you told you loved me too
But you thought that our love was wrong
I talked you off the ledge by morning
You caught this train and you headed home
Well I still remember the day that i met you
I still remember the day you left
Still remember the day you came back
Now I remember the things you said
And I remember the days and the good times
And I remember the nights without
I tell you baby when you get back home
We’ll catch a train and we’re headin South
is it gonna get easier
is it gonna get tough
are the waters gonna open wider
or are they gonna get rough
are we gonna have to sink right now
are we gonna get to paint this town
deep blue and green, the colors of her eyes drawn on me early in the morning
Şarkı sözü çevirisi
Mutlu olmadığını söylüyorsun.
bunu yapman gerektiğini söyle ama nedenini bilmiyorsun
sadece bir yere gitmeye çalışıyorum.
sadece geçiyorum ve sana düşünebildiğim her şeyi veriyorum, sana sevgi veriyorum, ama bu yeterli değil
sadece senin için endişelenmememi söyle.
trende ve bana şans diliyorsun.
daha kolay olacak mı
zor olacak mı
sular daha geniş açılacak mı
yoksa sertleşecekler mi
şimdi batmak zorunda mıyız
bu kasabayı boyayacak mıyız
derin mavi ve yeşil, gözlerinin renkleri sabahın erken saatlerinde bana bakıyor
O sabah otelden erken ayrıldım.
Elini tuttu ve bütün gün yürüdük.
ve tüm sokak sanatçılarını izledim
Boş sokak geçit töreninde
ve piyano çaldığını duyduk
Londra Köprüsü ve seni ağlattı
ve Paris'e giden trene bindik
bana yaslandın ve uyuyakaldık.
daha kolay olacak mı
zor olacak mı
sular daha geniş açılacak mı
yoksa sertleşecekler mi
Şimdi batmam gerekecek.
bu kasabayı boyayacak mıyız
derin mavi ve yeşil, gözlerinin renkleri sabahın erken saatlerinde bana bakıyor
Seni Georgia'da bir fırtınada kaybettim.
Noel günü seni aradım.
Bebeğim sana geri dönmek için çok çalıştı
Ama çok uzaktaydın.
Ve sen de beni sevdiğini söyledin.
Ama aşkımızın yanlış olduğunu düşündün.
Sabaha kadar seninle çıkıntıdan konuştum.
Bu trene bindin ve eve döndün.
Seninle tanıştığım günü hala hatırlıyorum.
Hala bıraktığım gün seni hatırlıyorum
Geri döndüğün günü hala hatırlıyor musun?
Şimdi söylediğin şeyleri hatırlıyorum.
Ve günleri ve güzel zamanları hatırlıyorum
Ve ben olmadan geceleri hatırlıyorum
Eve döndüğünde sana söylüyorum bebeğim.
Trene binip güneye gidiyoruz.
daha kolay olacak mı
zor olacak mı
sular daha geniş açılacak mı
yoksa sertleşecekler mi
şimdi batmak zorunda mıyız
bu kasabayı boyayacak mıyız
derin mavi ve yeşil, gözlerinin renkleri sabahın erken saatlerinde bana çizildi