Joe Purdy — Homesick Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Purdy adlı sanatçının "Homesick Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I look down from this eagle,
I see Texas land, flat, as expectation,
I see a million water towers,
They mock a million different towns
Across the nation.
And this morning, from a train,
I watched a soldier kiss his sweetheart
At the station.
We are far from where we’re headed,
And San Francisco ain’t our final destination.
I got my baby by my side,
We are lonesome for the Ozark mountains.
We’ve been nestled in tall grass,
With the falls changing colors all around us.
And it seems like forever,
Since the last time that we dipped
Ourselves in the water.
We think about it often,
But the thinking ‘bout it Only makes it farther.
I wanna go back.
Won’t you let me go in.
Fight the devilish cold
And the lonesome wind.
I wanna go back.
Ooh, won’t you let me go in.
And when I get there,
I will never leave… again.
Şarkı sözü çevirisi
Bu kartaldan aşağıya bakıyorum.,
Teksas topraklarını, düz, beklenti olarak görüyorum,
Bir milyon Su Kulesi görüyorum,
Milyonlarca farklı kasabayla alay ediyorlar.
Ülke genelinde.
Ve bu sabah, bir trenden,
Bir askerin sevgilisini öpmesini izledim.
İstasyonda.
Gittiğimiz yerden çok uzaktayız.,
Ve San Francisco son varış noktamız değil.
Bebeğim yanımda.,
Ozark Dağları için yalnızız.
Uzun otların içinde yuvalandık.,
Şelaleler etrafımızda renk değiştiriyor.
Ve sonsuza kadar gibi görünüyor,
Son dalışımızdan beri
Kendimizi suda.
Bunu sık sık düşünüyoruz,
Ama bunun hakkında düşünmek sadece daha da ileri gider.
Geri gitmek istiyorum.
İçeri girmeme izin vermeyecek misin?
Şeytani soğuğa karşı savaş
Ve yalnız rüzgar.
Geri gitmek istiyorum.
İçeri girmeme izin vermez misin?
Ve oraya vardığımda,
Bir daha asla ayrılmayacağım.