Joe Purdy — Lovers Side Of Town şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Purdy adlı sanatçının "Lovers Side Of Town" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once upon a broken heart
There’s a time for love
And a time the lover’s part
And it doesn’t always work out.
The way that we planned
Did you really wanna know the way,
That all the movies end?
No Mr. Moonlight won’t you take the rain away?
And leave me with the hope of a better day
No, sunshine don’t you let me frown
I’ve heard the grass is always greener
On the lover’s side of town
Midnight picture show, and
Love talk radio, just
Doesn’t quite make up for
The ladies that I used to know
And, well some they wish me well
And some became my enemies
And some I told to go to hell
And some still haunt me in my dreams
Some still haunt me in my dreams
Mr. Moonlight won’t you take the rain away?
And leave me with the hope of a better day
No, sunshine don’t you let me frown
I’ve heard the grass is always greener
On the lovers side of town
On the lovers side of town
Mmmmm
I am riding on the midnight train
Not sure exactly why I came
I am fine with just me and my guitar
But sometimes I am wishing for a little more
Just a little more
So little girl won’t you sit by me?
Over here
So I can whisper sweet nothings in your ear
and I just
Just wanna listen to what you have to say
And we can tell the world that they can just fade away
They can fade away
Mr. Moonlight won’t you take the rain away?
And leave me with the hope of a better day
Ohhh, sunshine don’t you let me frown
Cause I’ve heard the grass is always greener
On the lovers side of
I’ve heard the grass is always greener
On the lovers side
I’ve heard the grass is always greener
On the lovers side of town
On the lovers side of town
Ooooh, on the lovers side of town
On the lovers side of town
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar kırık bir kalp
Aşk için bir zaman var
Ve bir zaman sevgilinin parçası
Ve her zaman işe yaramıyor.
Planladığımız şekilde
Gerçekten yolu bilmek istiyor musun,
Tüm filmler sona eriyor mu?
Hayır Bay Moonlight, yağmuru kaldırmaz mısınız?
Ve beni daha iyi bir gün umuduyla bırak
Hayır, değil mi sunshine kaşlarını edeyim
Çimlerin her zaman daha yeşil olduğunu duydum.
Şehrin sevgilisinin tarafında
Gece yarısı resim gösterisi ve
Aşk konuşma radyo, sadece
Bunu telafi etmiyor.
Eskiden tanıdığım bayanlar.
Ve bazıları bana iyi diliyorlar
Ve bazıları benim düşmanım oldu
Ve bazıları cehenneme gitmemi söyledi
Ve bazıları hala rüyalarımda beni rahatsız ediyor
Bazıları hala rüyalarımda beni rahatsız ediyor
Bay Moonlight yağmuru kaldırmaz mısınız?
Ve beni daha iyi bir gün umuduyla bırak
Hayır, değil mi sunshine kaşlarını edeyim
Çimlerin her zaman daha yeşil olduğunu duydum.
Şehrin aşıklar tarafında
Şehrin aşıklar tarafında
Mmmmm
Gece yarısı trenine biniyorum.
Tam olarak neden geldiğimden emin değilim
Sadece ben ve gitarımla iyiyim
Ama bazen biraz daha fazlasını diliyorum
Sadece biraz daha
Küçük kız, yanımda oturmayacak mısın?
Buraya
Böylece kulağına tatlı şeyler fısıldayabilirim.
ve ben sadece
Sadece söyleyeceklerini dinlemek istiyorum.
Ve dünyaya sadece kaybolup gidebileceklerini söyleyebiliriz
Kaybolup olabilir
Bay Moonlight yağmuru kaldırmaz mısınız?
Ve beni daha iyi bir gün umuduyla bırak
Ohhh, güneş ışığı kaşlarını çatmama izin verme
Çünkü çimlerin her zaman daha yeşil olduğunu duydum.
Aşıklar tarafında
Çimlerin her zaman daha yeşil olduğunu duydum.
Aşıklar tarafında
Çimlerin her zaman daha yeşil olduğunu duydum.
Şehrin aşıklar tarafında
Şehrin aşıklar tarafında
Ooooh, şehrin aşıklar tarafında
Şehrin aşıklar tarafında