Joe Purdy — Wildflowers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Purdy adlı sanatçının "Wildflowers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
theres a coyote dying on the backporch
and i had a fever of a hundred and four
and any hope i had of you coming back
is gone with dying dog
and i’m sorry that i couldn’t save him
and i’m sorry that you had to go and i’m hoping that someday you’ll make it to the field where the wildflowers grow
well i can see the cross from the hillside
and i can see the lights downtown
and i used to see your face every single day
but i try not to think about it now
and you were always one to worry
but theres no way that we could have known
still i’ve waited through all of the seasons
but you aint never gonna come back home
and i know that i shouldn’t hold out
now that your so far away
nothings gonna change it anyway
and i’m sorry that i couldn’t save him
and i’m sorry that you had to go but i’m hoping that some day you’ll make it to the field where the wildflowers grow
and i’m hoping that someday you’ll make it to the field where the wildflowers grow
Şarkı sözü çevirisi
backporch üzerinde ölen bir çakal var
ve yüz dört ateşim vardı.
ve geri dönmen için herhangi bir umudum var mı
ölmekte olan bir köpekle gitti
ve onu kurtaramadığım için üzgünüm.
ve gitmek zorunda kaldığın için üzgünüm ve umarım bir gün kır çiçeklerinin büyüdüğü tarlaya gidersin
haçı yamaçtan görebiliyorum.
ve şehir merkezindeki ışıkları görebiliyorum.
her gün yüzünü görürdüm.
ama şimdi bunu düşünmemeye çalışıyorum.
ve sen her zaman endişelenecek biriydin
ama hiçbir şekilde bilemezdik.
ve yine de tüm mevsimleri bekledim
ama asla eve dönmeyeceksin.
ve biliyorum ki dayanmamalıyım
şimdi o kadar uzak senin
sözler yine de değiştir
ve onu kurtaramadığım için üzgünüm.
ve gitmek zorunda kaldığın için üzgünüm ama umarım bir gün kır çiçeklerinin yetiştiği alana ulaşırsın.
ve umarım bir gün kır çiçeklerinin yetiştiği alana ulaşırsın.