Joe Satriani — Strange şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Satriani adlı sanatçının "Strange" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My heart is pounding, my stomach’s inside out
I’m feeling kinda shaky, my mind is full of doubt.
All I ever think about is fearing fear itself,
Wish I could unscrew my head and put it on the shelf.
You know I’m feeling kinda… Strange.
You know I’m feeling kinda… Strange.
Everything is twisted, everything is oh so tight.
Don’t know what I’m looking at, the lights are all too bright.
My brain’s about to crumble, spill out on the floor.
Sweep 'em up, throw 'em away, I don’t want 'em any more.
Clouds race across the sky, day turns into night.
Still there are the questions, no answers in sight.
Everything is twisted, everything is oh so tight.
Staring out the window, everything is just too bright.
Brain’s about to crumble, spill out on the floor.
Wish I could unscrew my head and kick it out the door.
Şarkı sözü çevirisi
Kalbim çarpıyor, midem tersyüz
Biraz titriyorum, aklım şüphe dolu.
Tek düşündüğüm korkudan korkmak.,
Keşke kafamı söküp rafa koyabilseydim.
Biraz garip hissettiğimi biliyorsun.
Biraz garip hissettiğimi biliyorsun.
Her şey bükülmüş, her şey çok sıkı.
Neye baktığımı bilmiyorum, ışıklar çok parlak.
Beynim parçalanmak üzere, yere dökülmek üzere.
Süpürün, atın, artık istemiyorum.
Bulutlar gökyüzünde yarışıyor, gün geceye dönüşüyor.
Hala sorular var, görünürde cevap yok.
Her şey bükülmüş, her şey çok sıkı.
Pencereden dışarı bakarken, her şey çok parlak.
Beyin parçalanmak üzere, yere dökülmek üzere.
Keşke kafamı söküp kapıdan atabilseydim.