Joe Simon — It's Hard to Get Along şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Simon adlı sanatçının "It's Hard to Get Along" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s hard to get along
It’s hard to get along
It’s hard to get along
We just can’t hardly, no no (get along)
I think I want to say it again for you children
(It's hard to get along)
I don’t mind if you sing along with me tonight
(It's hard to get along)
I just want you to feel it
(It's hard to get along)
Oh yeah
(We just can’t hardly, get along)
Let me tell you why I say that
I got off off of my job
I took it on home like
I knew my baby would be waiting at the door
But that was my clothes in the middle of the floor
If I tell you that I didn’t cry
I would be telling, telling a lie
I was the kind that never stayed out all night
Always tried to keep my finger tight
No matter how you fight to be true
Somebody sure gonna make a fool out of you
(It's hard to get along)
I tell you children
(It's hard to get along)
No matter what you do
(It's hard to get along)
Oh oh
(We just can’t hardly, get along)
I want to hear everybody sing it with me tonight
(It's hard to get along)
Do you feel it baby
(It's hard to get along)
Oh yeah
(It's hard to get along)
Oh oh
(We just can’t hardly, get along)
No no no no no no
I want to know, can you feel it baby
Oh can you feel it
I got to heal it
I got that soulful feeling
Alright alright
You know I treat everybody right
I try so hard to get along
Oh I don’t know what’s wrong
I gotta say it again
(It's hard to get along)
I tell you It’s hard
(It's hard to get along)
Baby
(It's hard to get along)
Oh oh
(We just can’t hardly, get along)
No no no no
I think I want to sing it for you one more time tonight
(It's hard to get along)
I tell you It’s hard
(It's hard to get along)
No matter what you do
(It's hard to get along)
Oh oh
(We just can’t hardly, get along)
We just can’t hardly get along now
I don’t know what’s wrong with the world today
Sure wish the world would get together yeah
I think we need a little more love now
What the world needs is love love love
Şarkı sözü çevirisi
Geçinmek zor
Geçinmek zor
Geçinmek zor
Biz sadece zor değil, hayır, hayır (geçinmek)
Sanırım siz çocuklar için tekrar söylemek istiyorum.
(Geçinmek zor)
Bu gece benimle birlikte şarkı söylemenin sakıncası yok.
(Geçinmek zor)
Sadece hissetmeni istiyorum.
(Geçinmek zor)
Oh evet
(Biz sadece zor değil, geçinmek)
Neden böyle söylediğimi söyleyeyim.
Benim işim kapalı konuştum
Ev gibi aldım
Bebeğimin kapıda bekleyeceğini biliyordum.
Ama bu zeminin ortasındaki kıyafetlerimdi.
Eğer sana ağlamadığımı söylersem
Söylüyor, yalan söylüyor olurum
Bütün gece dışarıda kalmayan türden biriydim.
Her zaman parmağımı sıkı tutmaya çalıştım
Gerçek olmak için nasıl savaştığın önemli değil
Birisi seni aptal yerine koyacak.
(Geçinmek zor)
Size söylüyorum çocuklar
(Geçinmek zor)
Sen ne olursa olsun
(Geçinmek zor)
Oh oh
(Biz sadece zor değil, geçinmek)
Bu gece herkesin benimle şarkı söylediğini duymak istiyorum.
(Geçinmek zor)
Bunu hissediyor musun bebeğim
(Geçinmek zor)
Oh evet
(Geçinmek zor)
Oh oh
(Biz sadece zor değil, geçinmek)
Hayır hayır hayır hayır hayır hayır
Bilmek istiyorum, bunu hissedebiliyor musun bebeğim
Oh bunu hissedebiliyor musun
İyileşmek için aldım bunu
İçimde duygulu bir his var.
Tamam tamam
Herkese doğru davrandığımı biliyorsun.
Geçinmek için çok uğraşıyorum.
Oh, neyin yanlış olduğunu bilmiyorum.
Tekrar söyleyeceğim
(Geçinmek zor)
Zor söyleyeyim
(Geçinmek zor)
Bebek
(Geçinmek zor)
Oh oh
(Biz sadece zor değil, geçinmek)
Hayır hayır hayır hayır
Sanırım bu gece senin için bir kez daha söylemek istiyorum.
(Geçinmek zor)
Zor söyleyeyim
(Geçinmek zor)
Sen ne olursa olsun
(Geçinmek zor)
Oh oh
(Biz sadece zor değil, geçinmek)
Sadece zorlukla birlikte olacağız şimdi
Bugün dünyanın nesi var bilmiyorum.
Tabii dünya birbirine ne olsun isterdim
Sanırım biraz daha aşka ihtiyacımız var.
Dünyanın ihtiyacı olan şey aşk aşk aşk