Joe Simon — Nine Pound Steel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Simon adlı sanatçının "Nine Pound Steel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Through these walls
I see the sun
I’m here because
The wrong I’ve done…
Made me ashamed
I stole from her
Oh, when I should’ve stood up like a man
You see, I’ve got to say good morning
To a nine pound steel
Listen to me now
They got me working
Like a slave
Payin' for
My mistake
I know someday
I’ll be free (someday)
Please darling
Oh honey, wait for me
I’ve got to say good morning
To a nine pound steel
Good morning to that old nine pound steel
This old jail
Is so cold
I need ya darling
I need your love more and more
I know someday
Someday I’ll be free (someday)
Free darling, oh honey wait for me
Until I lay down this whole nine
Nine pound — nine pound steel
It’s so hard, sometimes
Listen to me, honey
I’m comin' home (come home)
Wait for me
I’m comin' home
Wait for me
Şarkı sözü çevirisi
Bu duvarlardan
Güneşi görüyorum
Buradayım çünkü
Yaptığım yanlış…
Beni utandırdı
Ondan çaldım
Oh, bir erkek gibi ayağa kalkmalıydım
Gördün mü, Günaydın demek zorundayım.
Dokuz kiloluk bir çeliğe
Şimdi beni dinle
Çalıştırıyorlar
Bir köle gibi
İçin ödeme
Benim hatam
Bir gün biliyorum
Özgür olacağım (bir gün)
Lütfen sevgilim
Benim için canım, bekle
Söylemek Günaydın var
Dokuz kiloluk bir çeliğe
Bu eski dokuz kiloluk çeliğe Günaydın
Bu eski hapishane
Bu kadar soğuk
Sana ihtiyacım var sevgilim
Daha fazla ve daha fazla sevgi istiyorum
Bir gün biliyorum
Bir gün özgür olacağım (bir gün)
Özgür sevgilim, oh tatlım beni bekle
Bütün bu dokuzu bırakana kadar
Dokuz pound-dokuz pound çelik
Bazen çok zor
Beni dinle tatlım.
Comin' home (eve geldim)
Bekle beni
Eve geliyorum
Bekle beni