Joe Strummer And The Mescaleros — Burning Streets (London Is Burning) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Strummer And The Mescaleros adlı sanatçının "Burning Streets (London Is Burning)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The sirens' risin'
There’s a distant blues dance on a crowded street
The temperature’s a-risin'
Soon you’re gonna be runnin' down
Those burnin' streets, come on The century that’s hardly on its feet
And the late news breaks early
Does the sun rise from the west or from the east?
An' it takes every day to be survivin' in the city
London is burnin'; don’t tell the Queen
Somebody tried to speak garage and they burnt down Bethnal Green
Piccadilly’s yearning, like a reggae beat
Soon you’re gonna be runnin' down
Those burnin' streets, come on And you’re waitin' for your flag to be unfurled
And the late news breaks early
So how should life be lived around the world?
(If London is burnin')
An' it takes every day to be survivin' in the city
Ready to face that dawn with no pity, come on!
Yeah, ah-come on (London is burnin')
Yeah, ah-come on (London is burnin')
(Soon you’re gonna be run down)
(Soon you’re gonna be run down)
Those burnin' streets, come on!
Does the universal cop have a beat?
And the late news breaks early
Did you ever buy that bar on Lucky Street?
An' it takes every day to be survivin' in the city
Ready to face that dawn with no pity, come on!
Yeah, ah-come on (London is burnin')
Yeah, ah-come on (London is burnin')
Too many guns in this damn town
At the supermarket, you gotta duck down
Baby flak jackets on the merry-go-round
(London is burnin')
There’s too many guns in this damn town
(London is burnin')
Baby flak jackets on the merry-go-round
(London is burnin')
Too many guns in this damn town
(London is burnin')
Baby flak jackets on the merry-go-round
(London is burnin')
Şarkı sözü çevirisi
Sirenler yükseliyor
Kalabalık bir sokakta uzak bir blues dansı var
Sıcaklık a-risin'
Yakında koşacaksın
O yanıyor, sokaklar, yüzyılın hadi zar zor kendi ayakları üzerinde
Ve geç haberler erken geliyor
Güneş batıdan mı doğudan mı doğuyor?
Şehirde hayatta kalmak her gün sürer.
Londra yanıyor; kraliçeye söyleme
Birisi garajda konuşmaya çalıştı ve Bethnal Green'i yaktılar
Piccadilly bir reggae ritmi gibi özlem duyuyor
Yakında koşacaksın
Bu yanan sokaklar, hadi ve bayrağının açılmasını bekliyorsun
Ve geç haberler erken geliyor
Peki dünya çapında hayat nasıl yaşanmalı?
(Eğer Londra yanıyorsa)
Şehirde hayatta kalmak her gün sürer.
O şafakla acıma olmadan yüzleşmeye hazır, hadi!
Evet, Ah-Hadi (Londra yanıyor)
Evet, Ah-Hadi (Londra yanıyor)
(Yakında yıkılacaksın)
(Yakında yıkılacaksın)
Şu yanan sokaklar, hadi!
Evrensel polisin bir ritmi var mı?
Ve geç haberler erken geliyor
Lucky Caddesi'ndeki barı hiç satın aldın mı?
Şehirde hayatta kalmak her gün sürer.
O şafakla acıma olmadan yüzleşmeye hazır, hadi!
Evet, Ah-Hadi (Londra yanıyor)
Evet, Ah-Hadi (Londra yanıyor)
Bu lanet kasabada çok fazla silah var.
Süpermarkette eğilmelisin.
Atlıkarınca üzerinde bebek flak ceketler
(Londra yanıyor)
Bu lanet kasabada çok fazla silah var.
(Londra yanıyor)
Atlıkarınca üzerinde bebek flak ceketler
(Londra yanıyor)
Bu lanet kasabada çok fazla silah var.
(Londra yanıyor)
Atlıkarınca üzerinde bebek flak ceketler
(Londra yanıyor)