Joe Strummer And The Mescaleros — Mega Bottle Ride şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Strummer And The Mescaleros adlı sanatçının "Mega Bottle Ride" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I took a tram into the fourth dimension
Cos I had the blues, the blues of throwing it all away
Just gimme a Tequila, I’ll slam it the 4-D way
And when I got there you know it had certain similarities
Like no smoking anywhere
And hiding in the khazi to avoid paying the fare
4-D Tequila anyone
And dont think we didn’t dance to records by the Fifth Dimension
In the discosphere like Kublai Khan, Kublai Khan
And it was pretty goddam hazardous
Out on the Illminster by-pass, out on the Illminster by-pass
Out on the Illminster by-pass — out on the Illminster by-pass
Aqua-planing to the theme park
We took a ride called the Banchoff-Klein mega bottle ride
Well, how we spewed inside, back and forth
In time, mathmatics and pride, inside
We’ve gone Balkan — we’ve gone Balkan anyway
It absolutely had to happen to someone today
Yeah, there’s no smoking anywhere — throw it all away
Yeah, we’ve gone Balkan anyway — you can get rid of the blues this way
Yeah, that’s how we fix the blues today
It absolutely had to happen to someone today
Yeah, there’s no smoking anywhere — throw it all away
Yeah, we’ve gone Balkan anyway — you can get rid of the blues this way
Yeah, that’s how we fix the blues today — throw it all away
And its time to be doing something good
Şarkı sözü çevirisi
Dördüncü boyuta bir tramvay aldım
Çünkü blues'um vardı, hepsini bir kenara atma blues'um.
Sadece bana bir tekila ver, 4 boyutlu şekilde çarpacağım
Ve oraya vardığımda bazı benzerlikler olduğunu biliyorsun
Hiçbir yerde sigara içmek gibi
Ve ücret ödememek için khazi'de saklanıyor
4-D tekila herkes
Ve beşinci boyutta plaklarla dans etmediğimizi düşünme.
Kubilay Khan, Kubilay Khan gibi diskosferde
Ve bu oldukça tehlikeliydi
Bu İllminster üzerine dağıtın, bu İllminster dışarı tarafından by-pass-
Illminster by-pass - out Illminster by-pass
Tema parkına Aqua planya
Banchoff-Klein mega bottle ride adlı bir gezintiye çıktık
Peki, içeri nasıl kustuk, ileri geri
Zaman içinde, matematik ve gurur, içinde
Balkanlara gittik-yine de Balkanlara gittik
Bu kesinlikle bugün birinin başına gelmek zorunda kaldı
Evet, hiçbir yerde sigara içmek yok - hepsini at
Evet, zaten Balkanlara gittik-blues'tan bu şekilde kurtulabilirsin
Evet, bugün blues'u böyle düzelteceğiz.
Bu kesinlikle bugün birinin başına gelmek zorunda kaldı
Evet, hiçbir yerde sigara içmek yok - hepsini at
Evet, zaten Balkanlara gittik-blues'tan bu şekilde kurtulabilirsin
Evet, bugün blues'u böyle düzeltiyoruz-hepsini bir kenara at
Ve iyi bir şey yapmanın zamanı geldi