Joe Strummer And The Mescaleros — Shaktar Donetsk şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Strummer And The Mescaleros adlı sanatçının "Shaktar Donetsk" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Welcome to Britain in the third Millenium
This is the diary of a Macedonian, Macedonian
He went to Britain in the back of a lorry
«Don't worry, don’t worry, don’t hurry.»
Said the man with the plan
He said, «If you really wanna go — you’ll get there in the end.»
If you really wanna go — alive or dead my friend
Well, you can levitate you know — long as the money’s good you’re in Or if you really wanna go — you’ll get there in the end
He had the wooly scarf of Shaktar Donetsk
Nay, the banner of freedom wrung around his neck
Inherited from his father
One of the Ukraine exiles of Yugoslavia
He said, «You'll get there in the end.»
If you really wanna go — alive or dead my friend
Well, you can levitate you know — long as the money’s good you’re in Or if you really wanna go — you’ll get there in the end
Yo-oh, he got a little postcard
Yo-oh, everybody got a dream
Yo-oh, he always got it with him
Yo-oh, it’s of a nineteen twenty five
Red telephone box with Wembley in the background
Them twin tower vandal-aye
Will he find a two bar heater
Waiting for him in two rooms
Above the cut rate telephone anywhere place
He got off the train in Shadwell, disappeared without trace
He said, «You'll get there in the end.»
If you really wanna go — alive or dead my friend
Well, you can levitate you know
long as the money’s good you’re in Or if you really wanna go — you’ll get there in the end
Oiling the grinding city underside
Treating each flake of rust all over Humberside
You know a blocked generator could cut power to the city system
Well — you’ll get there in the end
Alive or dead my friend
You’ll get there in the end
Alive or dead my friend
If you really wanna go — you’ll get there in the end
If you really wanna go — alive or dead my friend
If you really wanna go — you’ll get there in the end
If you really wanna go — alive or dead my friend
If you really wanna go — you’ll get there in the end
If you really wanna go — alive or dead my friend
If you really wanna go — long as the money’s good you’re in If you really wanna go — you’ll get there in the end
Şarkı sözü çevirisi
Üçüncü binyılda İngiltere'ye hoş geldiniz
Bu bir makedonyalı, makedonyalı günlüğü
Bir kamyonun arkasında İngiltere'ye gitti
"Endişelenme, endişelenme, acele etme.»
Planı olan Adam dedi
Dedi ki, " Eğer gerçekten gitmek istiyorsan, sonunda oraya gideceksin.»
Eğer gerçekten gitmek istiyorsan — canlı ya da ölü arkadaşım
Havaya uçabilirsin, biliyorsun-para iyi olduğu sürece ya da gerçekten gitmek istiyorsan-sonunda oraya gideceksin
Shaktar Donetsk'in tüylü atkısı vardı
Hayır, özgürlük bayrağı boynuna sarıldı
Babasından miras kaldı
Yugoslavya'nın Ukrayna sürgünlerinden biri
Dedi ki, " sonunda oraya gideceksin.»
Eğer gerçekten gitmek istiyorsan — canlı ya da ölü arkadaşım
Havaya uçabilirsin, biliyorsun-para iyi olduğu sürece ya da gerçekten gitmek istiyorsan-sonunda oraya gideceksin
Yo-oh, küçük bir kartpostal aldı.
Yo-oh, Herkesin bir hayali var
Yo-oh, her zaman onunla aldı
Yo-oh, bu bir Ondokuz yirmi beş
Arka planda Wembley ile kırmızı telefon kutusu
İkiz kule vandal - Evet
İki barlı bir ısıtıcı bulacak mı
İki odada onu bekliyor
Kesim hızı üzerinde telefon her yerde yer
Shadwell'deki trenden indi, iz bırakmadan kayboldu.
Dedi ki, " sonunda oraya gideceksin.»
Eğer gerçekten gitmek istiyorsan — canlı ya da ölü arkadaşım
Biliyorsun uçuramazsın
para iyi olduğu sürece ya da gerçekten gitmek istiyorsan-sonunda oraya gideceksin
Taşlama şehir alt yağlama
Humberside'ın her yerinde her pas pulunu tedavi etmek
Engellenen bir jeneratörün şehir sisteminin elektriğini kesebileceğini biliyorsun.
Sonunda oraya varacaksın.
Ölü ya da diri arkadaşım
Sonunda oraya ulaşacaksın.
Ölü ya da diri arkadaşım
Eğer gerçekten gitmek istiyorsan-sonunda oraya gideceksin
Eğer gerçekten gitmek istiyorsan — canlı ya da ölü arkadaşım
Eğer gerçekten gitmek istiyorsan-sonunda oraya gideceksin
Eğer gerçekten gitmek istiyorsan — canlı ya da ölü arkadaşım
Eğer gerçekten gitmek istiyorsan-sonunda oraya gideceksin
Eğer gerçekten gitmek istiyorsan — canlı ya da ölü arkadaşım
Eğer gerçekten gitmek istiyorsan-para iyi olduğu sürece, Eğer gerçekten gitmek istiyorsan-sonunda oraya gideceksin