Joe Strummer — Passport to Detroit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Strummer adlı sanatçının "Passport to Detroit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In Hong Kong city
At a chowder stand down from Kowloon
Met a junkie into syncronicity
He’d made all the phases of the spoon
He said mister I am able
To map the Cairo water table
But nowhere on my charts
Does it say how to mend a heart
In old Genoa
Behind some dump truck driver’s door
There as a lady who was dressed up Like Marlene before the war
Opinion held that she was ice
Oh but you could glimpse paradise
If you leaned close in the dark
And you told her how to mend a heart
Wait for all the lights,
All the lights in town to go out,
Avoid looking in the mirror
Turn the car and go south
Follow the Pole Star
Until she changes her petticoat
Check into a desert motel
And let the dam in the waters go broke
Some nameless project
Out by the twentieth zone
We got a leaper gonna jump for it He’s paid about all he was owing
He said I’m telling you the truth
I would not be on this roof
If I hadn’t seen some kissing in the park
Or known how to mend a heart.
Şarkı sözü çevirisi
Hong Kong şehrinde
Kowloon'dan bir chowder standında
Senkronisite içine bir keş bir araya geldi
Kaşığın tüm aşamalarını yaptı
Bayım mümkün duyuyorum dedi
Kahire su tablasını haritalamak için
Ama listelerimde hiçbir yer yok
Bir kalbi nasıl tamir edeceğini söylüyor mu
Eski Cenova'da
Bazı damperli kamyon sürücü kapısının arkasında
Savaştan önce Marlene gibi giyinmiş bir bayan olarak orada
Görüş o buz olduğunu kabul etti
Oh, ama cenneti görebiliyordun.
Eğer karanlıkta yakın eğildi
Ve ona bir kalbi nasıl tamir edeceğini söyledin.
Tüm ışıkları bekle,
Şehirdeki tüm ışıklar sönecek.,
Aynaya bakmaktan kaçının
Arabayı Çevir ve güneye git
Kutup yıldızını takip et
Kombinezonunu değiştirene kadar
Bir çöl motel içine kontrol edin
Ve sulardaki barajın kırılmasına izin verin
Bazı isimsiz proje
Yirminci bölge tarafından dışarı
Bunun için atlayacak bir atlayışımız var. borcunun tamamını ödedi.
Sana doğruyu söylediğimi söyledi.
Bu çatıda olmazdım.
Parkta öpüştüğümü görmeseydim ...
Ya da bir kalbi nasıl tamir edeceğini biliyor.