Joe Turner — St. Louis Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Turner adlı sanatçının "St. Louis Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hate to see the evening sun go down
I hate to see the evening sun go down
It makes me think I’m on my last go 'round
I’m feeling tomorrow like I feel today
I’m feeling tomorrow like I’m feeling today
Gonna pack my trunk and make my getaway
Saint Louis woman with her diamond ring
Oh they’re laying around by her apron string
If it wasn’t for the powder and the store-bought hair
That girl of mine wouldn’t gone so far, far, yeah!
I got the Saint Louis blues, blue as I can be!
That gal got a heart like a rock down in the sea
Or else she wouldn’t have gone so far from me, yeah!
Saint Louis woman with her diamond ring
Oh they’re laying around by her apron string
If it wasn’t for the powder and the store-bought hair
Now that girl of mine wouldn’t gone so far, far, yeah!
I got the Saint Louis blues, blue as I can be!
Oh that girl got a heart like a rock down in the sea
Or else she wouldn’t gone so far from me
Now let’s say grandma loves ol' grandpa so
Oh grandma loves ol' grandpa so
He can still do the boogie like he did forty years ago
the blues rabbit, runnin' for a solid mile
Well the blues rabbit, runnin' for a solid mile
Well the rabbit done go cry like a little baby child
Saint Louis blues!
Şarkı sözü çevirisi
Akşam güneşinin batmasını görmekten nefret ediyorum.
Akşam güneşinin batmasını görmekten nefret ediyorum.
Son gidişatımda olduğumu düşünmemi sağlıyor.
Yarını bugün hissettiğim gibi hissediyorum.
Yarını bugün hissettiğim gibi hissediyorum.
Bavulumu toplayıp kaçacağım.
Elmas yüzük ile Saint Louis kadın
Oh, önlük ipinin yanında uzanıyorlar.
Eğer toz ve mağazadan satın alınan saçlar için olmasaydı
Benim kızım o kadar uzağa gitmezdi, Evet!
Saint Louis blues'um var, olabildiğim kadar mavi!
Bu kızın kalbi denizde bir kaya gibi
Yoksa benden bu kadar uzaklaşmazdı, Evet!
Elmas yüzük ile Saint Louis kadın
Oh, önlük ipinin yanında uzanıyorlar.
Eğer toz ve mağazadan satın alınan saçlar için olmasaydı
Şimdi benim bu kız çok uzaklarda, far, Evet olmaz!
Saint Louis blues'um var, olabildiğim kadar mavi!
Oh, bu kızın kalbi denizde bir kaya gibi
Yoksa benden bu kadar uzaklaşmazdı.
Ve şimdi büyükannenin eski büyükbabayı sevdiğini varsayalım.
Oh büyükanne yaşlı büyükbabayı çok seviyor
Kırk yıl önce yaptığı gibi hala boogie yapabilir
blues rabbit, sağlam bir mil için koşuyor
Blues tavşanı, sağlam bir mil için koşuyor
Peki tavşan küçük bir bebek çocuk gibi ağlamaya gitti
Saint Louis blues!