Joe Venuti — River Stay 'Way from My Door şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Venuti adlı sanatçının "River Stay 'Way from My Door" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re just a lonely little river,
But I have heard somebody say
That someday you may
Squeeze my home away.
So roll along you lonely river
And find your way to the sea,
I don’t bother you,
Don’t you bother me!
You keep goin' your way,
I’ll keep goin' my way,
River, stay 'way from my door!
I just got a cabin,
You don’t need a cabin,
River, stay 'way from my door!
Don’t come up any higher,
I’m so all alone.
Leave my bed and my fire,
That’s all I’ll ever own!
I ain’t breakin' your heart,
Don’t start breakin' my heart,
River, stay 'way from my door!
Şarkı sözü çevirisi
Sen sadece yalnız küçük bir nehirsin.,
Ama birinin dediğini duydum.
Bu bir gün olabilir
Evimi sıkıştırın.
Bu yüzden yalnız nehir boyunca yuvarlan
Ve denize giden yolu bul,
Seni rahatsız etmiyorum ,
Beni rahatsız etme!
Goin' yoluna devam et ,
Gidiyorum yoluma devam edeceğim,
River, kapımdan uzak dur!
Yeni bir kulübem var.,
Kulübeye ihtiyacın yok.,
River, kapımdan uzak dur!
Buraya gelme daha yüksek,
O yüzden, yalnız değilim.
Yatak ve yangın benim yerimi terk ,
Sahip olduğum tek şey bu!
Kalbini kırmıyorum.,
Kalbimi kırmaya başlama.,
River, kapımdan uzak dur!