Joe Walsh — Family şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Walsh adlı sanatçının "Family" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been alone most of my life
I’ve never known what it was like
To end up somewhere and not have to pack
To be among friends I know have my back
But now I’m here where I belong
I’ve finally found a wife and a home
And a family that matters, means more to me Than anything I have ever believed
And when we are gathered together
Tell me how blessed can somebody be Give thanks, break bread, say grace, bow heads
For all of this love that surrounds me We laugh, we cry, stand together that’s why
It’s all being part of a family
Tried it before, never felt right
I never dreamed that someday I might
Be part of something bigger than me It makes me feel humble, finally I see
All that we have is each other
And that’s all that I’ll ever need
Give thanks, take time to say that I’m
So grateful for all that surrounds me We laugh, we cry, stand together that’s why
It’s all being part of a family
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımın çoğunu yalnız geçirdim.
Nasıl bir şey olduğunu hiç bilmiyordum.
Sonunda bir yerde değil, çantanı
Arkadaşlarımın arasında olmak için arkamı kolladığımı biliyorum.
Ama şimdi ait olduğum yerdeyim.
Sonunda bir eş ve bir ev buldum.
Ve önemli olan bir aile benim için inandığım her şeyden daha önemli.
Ve biz ne zaman bir araya
Birinin ne kadar kutsanabileceğini söyle, şükret, ekmek kır, dua et, başlarını eğ
Beni çevreleyen tüm bu aşk için gülüyoruz, ağlıyoruz, birlikte duruyoruz, bu yüzden
Her şey bir ailenin parçası olmak
Daha önce denedim, asla doğru hissetmedim
Bir gün olabileceğini asla hayal etmedim
Benden daha büyük bir şeyin parçası olmak beni alçakgönüllü hissettiriyor, sonunda görüyorum
Sahip olduğumuz tek şey birbirimiz.
Ve ihtiyacım olan tek şey bu
Teşekkür et, söylemek için zaman ayırın
Beni çevreleyen her şey için çok minnettarız, gülüyoruz, ağlıyoruz, birlikte duruyoruz, bu yüzden
Her şey bir ailenin parçası olmak