Joe Walsh — One Day At A Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Walsh adlı sanatçının "One Day At A Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well you know,
I was always the first to arrive at the party, ooh!
And the last to leave the scene of the crime
Well it started with a couple of beers,
And it went I dont know how many years,
Like a runaway train headed for the end of the line.
Well I finally got around to admit that I might have a problem.
But I thought it was just too damn big of a mountain to climb.
Well I got down on my knees and said 'Hey!' (la la la)
'I just cant go on livin' this way!' (la la la)
Guess I have to learn to live my life one day at a time.
Oh ya! One day at a time!
Oh ya! One day at a time!
Oh ya! One day at a time!
Oh ya! One day at a time!
Well I finally got around to admit that I was a problem.
When I used to put the blame on everybody’s shoulders but mine.
All the friends I used to run with are gone, (la la la)
Lord, I hadn’t planned on livin' this long. (la la la)
I have to learn to live my life one day at a time!
It was something it was too blind to see,
I got help from something greater than me…
And I have to learn to live my life one day at a time!
Şarkı sözü çevirisi
Bildiğiniz ,
Her zaman partiye ilk gelen bendim.
Ve suç mahallini terk eden son kişi
Her şey birkaç bira ile başladı,
Ve gitti kaç yıl olduğunu bilmiyorum,
Hattın sonuna doğru giden kaçak bir tren gibi.
Sonunda bir sorunum olabileceğini itiraf ettim.
Ama tırmanmak için çok büyük bir dağ olduğunu düşündüm.
Dizlerimin üzerine çöktüm ve ' Hey!'(la la la)
'Sadece livin' bu şekilde gidemem!'(la la la)
Sanırım hayatımı her gün yaşamayı öğrenmeliyim.
Oh ya! Her seferinde bir gün!
Oh ya! Her seferinde bir gün!
Oh ya! Her seferinde bir gün!
Oh ya! Her seferinde bir gün!
Sonunda bir sorun olduğumu itiraf etmeye başladım.
Suçu benimkinden başka herkesin omuzlarına yüklediğimde.
Eskiden birlikte koştuğum tüm arkadaşlar gitti, (la la la)
Tanrım, bu kadar uzun yaşamayı planlamamıştım. (la la la)
Hayatımı her gün yaşamayı öğrenmeliyim!
Göremeyecek kadar kör olan bir şeydi.,
Benden daha büyük bir şeyden yardım aldım.…
Ve hayatımı her gün yaşamayı öğrenmeliyim!