Joe — Ghetto Child şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe adlı sanatçının "Ghetto Child" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a world out there that I wanna see
There’s a man that I’m destined to be
I won’t be stopped by the ghetto streets
I believe inside that I can’t be beat
This life could be a ball and chain
If you let yourself get caught in the game
I had some friends who sold drugs for dough
But I don’t intend to go down that road
Just because I’m a ghetto child
I won’t live down to your expectations (No, no)
Just believe that a ghetto child
Can rise in the highest celebration (Oh)
Know that I am a ghetto child
But I can see the best in me, can you
I’m a ghetto child
All the ghettos around the world, dig this
One day I’m gonna change the world
Make a better place for every boy and girl
Everyone in need, homeless families
Have a place to sleep and food to eat
I’ll take every gun off the streets
So another tear won’t be shed in grief
And every thug in every hood
I will make 'em change from bad to good
I believe that it can be done
Gotta start somewhere and I’m that one
All the children sing (Yeah, yeah)
All the children sing (Yeah, yeah)
Just because I’m a ghetto child
I won’t live down to your expectations
Just believe that a ghetto child
Can rise in the highest celebration
Know that I am a ghetto child
But I can see the best in me, can you
I’m a ghetto child (Ooh, yeah, ooh)
Ain’t no madness that’ll bring me down
Gonna take this life and turn it around
And at the end when it’s said and done
We will all be singin' this ghetto song
I believe that it can be done (Yeah, oh)
Gotta start somewhere and I’m that one
All the children sing (Yeah, yeah)
All the children sing (Yeah, yeah)
Just because I’m a ghetto child
I won’t live down to your expectations
Just believe that a ghetto child
Can rise in the highest celebration (Oh…oh…oh…)
Know that I am a ghetto child
But I can see the best in me, can you
I’m a ghetto child (Let's go to church now)
Just because I’m a ghetto child (Uh)
I won’t live down to your expectations (Take me to church now)
Just believe that a ghetto child (Ooh)
Can rise in the highest celebration (Hey, hey)
Know that I am a ghetto child (Ooh, yeah)
But I can see the best in me, can you
I’m a ghetto child (Hey, ghetto child,
whoa… oh…ooh…)
Just because I’m a ghetto child
I won’t live down to your expectations (Sing a song
for me)
Just believe that a ghetto child (Sing a song for me)
Can rise in the highest celebration (Everybody sing it now, yeah)
Know that I am a ghetto child
But I can see (Ooh, yeah) the best in me, can you (Oh)
I’m a ghetto child (So I can see the best in me, can
you)
It’s not where you’re from, it’s where you’re gonna be
(Hey)
It’s not where you’re from, it’s where you’re gonna be
Şarkı sözü çevirisi
Dışarıda görmek istediğim bir dünya var.
Benim kaderim olan bir adam var.
Getto sokaklarında durmayacağım.
İçinde yenilmeyeceğime inanıyorum.
Bu hayat bir top ve zincir olabilir
Eğer kendinizi oyunda yakalanmak izin verirseniz
Para için uyuşturucu satan birkaç arkadaşım vardı.
Ama bu yoldan gitmek niyetinde değilim.
Sırf getto çocuğu olduğum için.
Beklentilerinize göre yaşamayacağım (Hayır, Hayır)
Sadece bir getto çocuğuna inan
En yüksek kutlamada yükselebilir (Oh)
Ben bir getto çocuğu olduğumu biliyorum
Ama içimdeki en iyisini görebiliyorum, değil mi
Ben bir getto çocuğuyum
Dünyadaki tüm gettolar, bunu kazın
Bir gün dünyayı değiştireceğim.
Her erkek ve kız için daha iyi bir yer yapmak
İhtiyacı olan herkes, evsiz aileler
Uyumak ve yemek yemek için bir yer var
Bütün silahları sokaklardan alacağım.
Yani başka bir gözyaşı keder içinde dökülmeyecek
Ve her kaputtaki her haydut
Kötüden iyiye değişmelerini sağlayacağım.
Bunun yapılabileceğine inanıyorum.
Bir yerden başlamalıyım ve ben o kişiyim
Bütün çocuklar şarkı söylüyor (Evet, Evet)
Bütün çocuklar şarkı söylüyor (Evet, Evet)
Sırf getto çocuğu olduğum için.
Beklentilerinize uymayacağım.
Sadece bir getto çocuğuna inan
En yüksek kutlamada yükselebilir
Ben bir getto çocuğu olduğumu biliyorum
Ama içimdeki en iyisini görebiliyorum, değil mi
Ben bir getto çocuğuyum (ooh, Evet, ooh)
Beni alt edecek bir delilik yok
Bu hayatı alacak ve geri çevirecek
Ve sonunda ne zaman söylenir ve yapılır
Hepimiz bu getto şarkısını söyleyeceğiz
Bunun yapılabileceğine inanıyorum (Evet, oh)
Bir yerden başlamalıyım ve ben o kişiyim
Bütün çocuklar şarkı söylüyor (Evet, Evet)
Bütün çocuklar şarkı söylüyor (Evet, Evet)
Sırf getto çocuğu olduğum için.
Beklentilerinize uymayacağım.
Sadece bir getto çocuğuna inan
En yüksek kutlamada yükselebilir (Oh ... oh ... oh…)
Ben bir getto çocuğu olduğumu biliyorum
Ama içimdeki en iyisini görebiliyorum, değil mi
Ben bir getto çocuğuyum (şimdi kiliseye gidelim)
Sadece getto çocuğu olduğum için (Uh)
Beklentilerinize uymayacağım (şimdi beni kiliseye Götür)
Sadece bir getto çocuğuna inan (Ooh)
En yüksek kutlamada yükselebilir (Hey, hey)
Ben bir getto çocuğu olduğumu biliyorum (ooh, Evet)
Ama içimdeki en iyisini görebiliyorum, değil mi
Ben bir getto çocuğuyum (hey, getto çocuğu,
whoa ... oh ... ooh…)
Sırf getto çocuğu olduğum için.
Beklentilerinize göre yaşamayacağım (bir şarkı söyle
benim için)
Sadece bir getto çocuğuna inan (benim için bir şarkı söyle)
En yüksek kutlamada yükselebilir (herkes şimdi şarkı söylüyor, Evet)
Ben bir getto çocuğu olduğumu biliyorum
Ama içimdeki en iyisini görebiliyorum (oh, evet), yapabilir misin (Oh)
Getto bir çocuk olduğumu (Çok iyi yanımı göremiyorum ya
sen)
Geldiğin yer değil, olacağın yer.
(Hey)
Geldiğin yer değil, olacağın yer.