Joel Alme — Take a Better Look şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joel Alme adlı sanatçının "Take a Better Look" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There were times when you were better off
There were times when you used to blush
Your school-girl… had no lack of hearts
Boy, they loved you, I can see, they still got marks.
But this is still the one you wish for,
this is still the one you see
All those midnight calls of sobbing, babe
Are you sure he’s the one you need?
But I know he was your Heaven,
cause you got tears in every book
He’s got nothing on you, and you got nothing on him
So just take a better look at me!
But I know he was your Heaven
And I know he’s got you hooked
But those times I saw in Heaven
Was the price I just…
And I seen your … call you
In those heavy lights between
He’s got nothing on you, and you got nothing on him
So just take a better look at me!
Şarkı sözü çevirisi
Daha iyi olduğun zamanlar vardı.
Bazen kızarırdın.
Liseli kızın ... kalp sıkıntısı yoktu.
Oğlum, seni sevdiler, görebiliyorum, hala izleri var.
Ama yine de istediğin şey bu.,
bu hala gördüğün şey.
Tüm bu gece yarısı çığlıkları, bebeğim
İhtiyacın olanın o olduğuna emin misin?
Ama onun senin Cennetin olduğunu biliyorum.,
çünkü her kitapta gözyaşların var.
Sende bir şey var, ve üzerinde bir şey var mı onu
O yüzden bana daha iyi bak!
Ama onun senin Cennetin olduğunu biliyorum.
Ve seni kancaya soktuğunu biliyorum.
Ama Cennette gördüğüm o zamanlar
Ben sadece fiyat oldu…
Ve senin ... seni aradığını gördüm.
Bu ağır ışıklar arasında
Sende bir şey var, ve üzerinde bir şey var mı onu
O yüzden bana daha iyi bak!