Joel Grey — I Leave the World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joel Grey adlı sanatçının "I Leave the World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«i give you king charles, who unified and created a french nation single handed!
«i give you king charles who ended the one hundred years war!»
«i give you king charles, my friends, who rode into battle at the head of his
troops!»
«took Rouen and reconvened the trial that vindicated the virgin martyr of
Lorraine!»
«i give you king charles, who is 58 years old this day
i give you king charles VII of france»
(charley) blow out all the candles
one for every year
no, leave a candle burning
for the one year she was here
i leave the world
some footprints in the sand, the world will understand
the world will understand
i leave the world a castle in the air
i never got to share
it’s still up there somewhere
i leave the world
for what it’s worth, the space i took
upon this earth
the empty place, i had to face alone
i leave the world
a love i couldn’t trust, and left to gather dust
too long inside of me
i leave the world to tell me if it can
if i was half the man
she wanted me to be
if i was half the man
she wanted me to be
i ask the world, was i half the man
she wanted me to be?
if i was half the man
she wanted me to be
Şarkı sözü çevirisi
"size tek başına bir Fransız ulusunu birleştiren ve yaratan Kral charles'ı veriyorum!
"sana yüz yıl savaşını sona erdiren Kral charles'ı veriyorum!»
"sana Kral charles'ı veriyorum, dostlarım.
askerler!»
"rouen'i aldı ve bakire şehit'i haklı çıkaran duruşmayı yeniden topladı.
Lorraine!»
"sana bu gün 58 yaşında olan Kral charles'ı veriyorum
size Fransa Kralı VII. charles'ı takdim ediyorum.»
(charley) tüm mumları üfle
her yıl için bir tane
hayır, yanan bir mum bırak.
bir yıl boyunca buradaydı.
dünyayı terk ediyorum
kumda bazı ayak izleri, dünya anlayacaktır
dünya anlayacaktır
dünyayı havada bir kale bırakıyorum
asla ... paylaşmak istedim
yine de bir yere kadar
dünyayı terk ediyorum
ne olursa olsun, aldığım alan
bu yeryüzünde
boş bir yer, yalnız yüzleşmek zorunda kaldım
dünyayı terk ediyorum
güvenemediğim ve toz toplamak için bıraktığım bir aşk
içimde çok uzun
dünyayı terk edip edemeyeceğini söylemek için
eğer yarım adam olsaydım
olmamı istedi
eğer yarım adam olsaydım
olmamı istedi
dünyaya soruyorum, ben yarım adam mıydım
öyle olmamı mı istedi?
eğer yarım adam olsaydım
olmamı istedi