Joel Plaskett Emergency — Down At The Khyber şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joel Plaskett Emergency adlı sanatçının "Down At The Khyber" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been away and I’ve been travelin'
I’ve been lost, I’ve fucked around
And like a heavy run rounder (?)
Through open fields and prairie towns
I got sick, and I got sicker
And I spent a month in bed
Until the visions came to me quicker
I saw ghosts and I saw land
I saw ghosts and I saw land
Am I still alive where did I collapse?
In Edmonton Alberta or home in Halifax
Float me down the river to the Musquedobit harbor
Because I’m getting nowhere
I met my love down at the Khyber
And we drifted throughout the crowd
And when I finally lay beside her
Oh you could hear my heart out loud
And when I’m gone she’ll never leave me No no she’ll never be untrue
But if you do not believe me You don’t believe the sky is blue
You don’t believe the sky is blue
Am I still alive where did I collapse?
In Edmonton Alberta or home in Halifax
Float me down the river to the Musquedobit harbor
Because I’m getting nowhere
And if it feels just like a toss off
Perhaps it is perhaps it ain’t
Do you remember at the sock hop?
Did I dance or did I faint
Did I dance or did I faint
Did I dance or did I faint
Did I dance or did I faint
Şarkı sözü çevirisi
Uzaktaydım ve seyahat ediyordum.
Kayboldum, etrafta dolandım.
Ve ağır bir çalışma yuvarlama gibi (?)
Açık alanlar ve çayır kasabaları aracılığıyla
Hastalandım ve daha da hastalandım.
Ve yatakta bir ay geçirdim
Görüler bana daha çabuk gelene kadar
Hayaletler gördüm ve toprak gördüm
Hayaletler gördüm ve toprak gördüm
Hala yaşıyor muyum, nerede çöktüm?
Edmonton Alberta'da veya halifax'ta evde
Beni nehirden Musquedobit Limanı'na götür.
Çünkü hiçbir yere varamıyorum.
Hayber'de aşkımla tanıştım.
Ve kalabalığın her yerinde sürüklendik
Ve sonunda onun yanında yattığımda
Kalbimi yüksek sesle duyabiliyordun.
Ve gittiğimde beni asla terk etmeyecek hayır hayır asla doğru olmayacak
Ama bana inanmıyorsan gökyüzünün mavi olduğuna inanmıyorsun.
Gökyüzünün mavi olduğuna inanmıyorsun.
Hala yaşıyor muyum, nerede çöktüm?
Edmonton Alberta'da veya halifax'ta evde
Beni nehirden Musquedobit Limanı'na götür.
Çünkü hiçbir yere varamıyorum.
Ve eğer sadece bir atış gibi hissediyorsa
Belki belki de değil mi
Çorap atlamayı hatırlıyor musun?
Dans mı ettim yoksa bayıldım mı
Dans mı ettim yoksa bayıldım mı
Dans mı ettim yoksa bayıldım mı
Dans mı ettim yoksa bayıldım mı