Joel Plaskett — One Look şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joel Plaskett adlı sanatçının "One Look" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I thought about leaving, I thought about going
I thought about leaping, but I hung on
My heart was drifting, away from you
The earth was shifting under my shoes
The world is changing, outside my door
It’s not the same thing it was before
But one look was all I had to see
One word that you could say to me
One light that you could leave on low
One star to help me down the road
So many friends with hearts to mend
So many branches to break and bend
I was weaving in the wind
But I withstood the storm again
Unraveling darkness, chasing the light
My heart’s been traveling through this night
But one look was all I had to see
One word that you could say to me
One love is all I need to know
One place that only you can go
One heart to keep a steady beat
One chance to leave this lonely street
One light that you could leave on low
One star to help me down the road
Şarkı sözü çevirisi
Gitmeyi düşündüm, gitmeyi düşündüm.
Sıçramayı düşündüm, ama dayandım.
Kalbim senden uzaklaşıyordu.
Dünya ayakkabılarımın altında kayıyordu
Dünya değişiyor, kapımın dışında
Daha önce de olmuştu aynı şey değil
Ama tek bir bakış görmek zorunda kaldım
Bana söyleyebileceğin tek bir kelime
Düşük ışıkta bırakabileceğin bir ışık
Yolda bana yardım etmek için bir yıldız
Tamir etmek için kalpleri olan pek çok arkadaş
Kırmak ve bükmek için çok fazla dal
Rüzgarda dokuyordum.
Ama yine fırtınaya dayandım
Karanlığı çözmek, ışığı kovalamak
Kalbim bu gece boyunca seyahat ediyor
Ama tek bir bakış görmek zorunda kaldım
Bana söyleyebileceğin tek bir kelime
Tek aşk Bilmem Gereken tek şey
Sadece senin gidebileceğin bir yer.
Sabit bir ritim tutmak için bir kalp
Bu yalnız caddeyi terk etmek için bir şans
Düşük ışıkta bırakabileceğin bir ışık
Yolda bana yardım etmek için bir yıldız