Joel Plaskett — You Let Me Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joel Plaskett adlı sanatçının "You Let Me Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lyin' on the floor and starin' at the ceilin'
Ooh, baby, you let me down
Cryin' to myself and tryin' to shake the feelin'
Ooh, baby, you let me down
You let me down easy, you let me down light
It really gets me down, but you let me down right
You set me down gently, you let me down slow
It’s gonna take some time before I can let you go
Floatin' on the ceilin', starin' at the floor
Lookin' from above at what we had before
I could hear your motor hummin', I wanted you to stay
But I could see this comin' from a hundred miles away
Lyin' in the grass, starin' at the sun
Burnin' out the memory that you were the one
Tryin' to pretend that I didn’t feel a thing
But it’s feelin' as familiar as the simple song I sing
You let me down easy, you let me down light
It really gets me down, but you let me down right
You set me down gently, you let me down slow
It’s gonna take some time before I can let you go
You set me down proper, you said the right things
The sun was comin' up, they were waitin' in the wings
The sun was goin' down, you were packin' up your clothes
You said, «I hate to let you down but, babe, I gotta go.»
Lyin' in the back seat, eyes shut tight
Tired of starin' at the road so I’m stoppin' for the night
I can hear your motor hummin' so I’m coverin' some ground
Ooh, baby, you let me down
Ooh, baby, you let me down
Şarkı sözü çevirisi
Tavandaki de yalancı katta ve izledi
Ooh, bebeğim, beni hayal kırıklığına uğrattın.
Kendime ağlıyorum ve duygularımı sallamaya çalışıyorum.
Ooh, bebeğim, beni hayal kırıklığına uğrattın.
Beni hayal kırıklığına uğrattın, beni hayal kırıklığına uğrattın.
Bu beni gerçekten rahatsız ediyor, ama hemen bana haber ver
Beni yavaşça hayal kırıklığına uğrattın, yavaş yavaş hayal kırıklığına uğrattın
Seni bırakmam biraz zaman alacak.
Tavanda yüzüyor, yere bakıyor
Daha önce sahip olduğumuz şeylere yukarıdan bakıyoruz.
Motorun uğultusunu duyabiliyordum, kalmanı istedim.
Ama bunun yüz mil öteden geldiğini görebiliyordum.
Çimlerin içinde uzanıp güneşe bakıyorum.
Senin tek olduğun anısını yakıyorum.
Ben bir şey hissetmedim o çalışıyor gibi
Ama bu benim söylediğim basit şarkı kadar tanıdık geliyor.
Beni hayal kırıklığına uğrattın, beni hayal kırıklığına uğrattın.
Bu beni gerçekten rahatsız ediyor, ama hemen bana haber ver
Beni yavaşça hayal kırıklığına uğrattın, yavaş yavaş hayal kırıklığına uğrattın
Seni bırakmam biraz zaman alacak.
Beni doğru yere koydun, doğru şeyleri söyledin.
Güneş doğuyordu, kanatlarda bekliyorlardı
Güneş batıyordu, sen de giysilerini topluyordun.
"Seni hayal kırıklığına uğratmaktan nefret ediyorum Ama bebeğim, gitmeliyim.»
Arka koltukta yatarken, gözlerini sıkıca kapattı.
Yola bakmaktan yoruldum, bu yüzden gece için duruyorum
Motor akşam çok eğlendim dinleyebilir miyim yani asıl' bazı zemin ediyorum
Ooh, bebeğim, beni hayal kırıklığına uğrattın.
Ooh, bebeğim, beni hayal kırıklığına uğrattın.