Joey Bada$$ — Escape 120 (feat. Raury) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joey Bada$$ adlı sanatçının "Escape 120 (feat. Raury)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
An ode to the worst of my days
I’ve been working away
But the sky’s been looking so gray
Sometimes I really need to get away, yeah
I just need to get away, yeah
I just need to get away, yeah
Sometimes I really need to fly away
I could never forget them gloomy days
Although I regret where my time was played
If I could go back, some things would be changed
And I would know that, for a fact, it was fame
That drew me to this unfamiliar side of my brain
That withdrew me from familiar and the closest remains
Although I’m gaining ends now, I’m loosing friends
They say that time is money, and my time is well spent
Girlfriend hit me up to chill, but does this shit make sense?
And I don’t expect for you to know if you ain’t paying rent
I got to make this album, and hold it down for my camp
Surrounded us all like bonfire
When I lay a verse down that’s born fire
I was born fire
Went outside this morning, morning, uh Seen the sky was falling, falling, yeah
Old man no longer snoring, snoring, ah The rain just won’t stop pouring, pouring, uh Whats heaven’s capitol like, like, li-like
Maybe I can crash tonight, night, night
Cause I’m trapped inside this hell, hell, hole
God, please answer your cell, cell, phone
I’m coming home tonight, can’t touch no microphone tonight
Outside my comfort zone tonight
My brain’s blown my dome tonight
Tonight’s the night, don’t you try to put up a fight
Don’t you trying looking for life
Cause I’m bout to take that flight
Indigo father, meant to go farther
And travel across the water and park at a million dollars
I am the spirit, I am the guava
You sippin' out of your coconut beverage in the Bahamas
Pardon me mother, pardon me father
I’m glad that you spared a part of us, part of my firestarter
Along with niggas, bitches, and ballers
And people that look down on me like they so taller
I go harder, I go smarter, the flow’s water
Like how to rob a dollar, every single piece of change
Movin' to the woods so I never ever change
Lose a couple things but I never ever change
I probably miss some money but I never ever change
And they can say whatever but I never ever change
I feel I understood what the stars wanna say
I’m brain battered from scattering every Saturday
Pitter patter with people that really matter
And I’mma fuck her regardless cause I’m a kid right?
That’s why you can’t spell summer without trouble
Stripper with no bubble, threesome with no double
Love without hate, life without pain
This without that, choice without thought
A dog with no day, a Seattle without rain
If it rains in Seattle
I’ll with lil' nigga, can ride with ya nigga
Fly with ya nigga, high with ya nigga
Ride with ya nigga, survive with ya nigga
Say, if it rains in Seattle
I’ll take you 'round the world on a Sunday
With me, one day, one day, one day, one day, one day
Şarkı sözü çevirisi
Günlerimin en kötüsüne bir gazel
Uzakta çalışıyorum
Ama gökyüzü çok gri görünüyordu
Bazen gerçekten uzaklaşmam gerekiyor, Evet
Sadece kaçmam lazım, Evet.
Sadece kaçmam lazım, Evet.
Bazen çok uzaklara uçmak istiyorum
Hiç kasvetli gün onları da unuttum
Nerede pişmanım rağmen zamanımı oynandı
Geri dönebilseydim, bazı şeyler değişirdi.
Ve bunu bilebilirdim, bir gerçek için, şöhretti
Bu beni beynimin bu yabancı tarafına çekti
Bu beni tanıdık ve en yakın kalıntılardan uzaklaştırdı
Şimdi biter kazanıyor olmama rağmen, kaybetme arkadaşıyım
Zamanın para olduğunu ve zamanımın iyi harcandığını söylüyorlar
Kız arkadaşım sakinleşmek için bana vurdu, ama bu saçmalık mantıklı mı?
Ve kirayı ödeyip ödemediğini bilmeni beklemiyorum.
Bu albümü yapmam ve kampım için tutmam gerekiyor
Hepimizi şenlik ateşi gibi kuşattı
Bir ayet bıraktığımda ateş doğar
Ateş doğdum.
Dışarıda bu sabah, sabah ... ... dünyanın başımıza yıkıldığını Gördüm, düşen, Evet
Yaşlı adam artık horlamıyor, horluyor, ah yağmur sadece dökülmeyi bırakmıyor, dökülüyor, ah cennetin capitol'u gibi, gibi, li-gibi
Belki bu gece uyuyabilirim, gece, gece
Bu cehennemin içindeyim neden, cehennem delik
Tanrım, lütfen cep telefonuna cevap ver.
Bu gece eve geliyorum, bu gece mikrofona dokunamıyorum
Bu gece konfor bölgemin dışında
Beynim bu gece kubbemi havaya uçurdu
Bu gece o gece, kavga etmeye kalkma.
Hayat aramaya çalışmıyorsun.
Peki ben bu uçuşa neden
Indigo baba, daha ileri gitmek anlamına geliyordu
Ve su boyunca seyahat ve bir milyon dolar park
Ben ruhum, ben guava'yım.
Bahamalar'da hindistan cevizi içeceğinizi yudumluyorsunuz.
Affet beni anne, affet beni baba
Bir parçamızı, firestarter'ımın bir parçasını bağışladığına sevindim.
Zenciler, orospular ve ballers ile birlikte
Ve bana bu kadar uzun boylu gibi bakan insanlar
Daha sert, daha akıllı, su akışı
Bir doları soymak gibi, her bir değişim parçası
Ormana taşınıyorum, böylece asla değişmem.
Bir kaç şey kaybederim ama asla değişmem.
Muhtemelen biraz para özlüyorum ama asla değişmem
Ve her şeyi söyleyebilirler ama asla değişmem.
Yıldızların ne demek istediğini anladığımı hissediyorum.
Her Cumartesi saçılmaktan beynim hırpalanıyor.
Pitter gerçekten önemli olan insanlarla patter
Ve ne olursa olsun çocuk iyi işte ona lanet söyleyeceğim?
Bu yüzden yazları sorunsuz bir şekilde heceleyemezsiniz
Hiçbir kabarcık ile striptizci, hiçbir çift ile üçlü
Nefret olmadan aşk, acı olmadan hayat
Bu olmadan, düşünce olmadan seçim
Günsüz bir köpek, Yağmursuz bir Seattle
Seattle'da yağmur yağarsa
Ben lil ' zenci ile olacak, sen zenci ile binebilir
Ya zenci ile uç, ya zenci ile yüksek
Ya zenci ile binmek, ya zenci ile hayatta
Seattle'da yağmur yağarsa
Pazar günü seni dünyanın dört bir yanına götüreceğim.
Benimle, bir gün, bir gün, bir gün, bir gün, bir gün