Joey Hatcher — Before We Knew Who We Were şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joey Hatcher adlı sanatçının "Before We Knew Who We Were" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I couldn’t watch you walk away
It hurt too much to see you crying
I thought we’d make this happen someday
But we didn’t work
Though we were closer than friends
We knew our plans would come between us
You made me a better man
Now every time
I picture you in my mind
I remember.
That was you and I, running on the wind
Laughing up a storm, our love was being born
We would talk for hours, like there was no time
That was you and I, that was you and I
Before we knew who we were
II
If you wonder why I never write
It’s cause I still have feelings for you
and I hear you’re with a great guy
but he better see
just how lucky he must be to have found you
and if things ever change
You’ll know exactly where to find me
at the pier where we first kissed
and I’ll run to you
Catch you in my arms, Like I used to
That was you and I, running on the wind
laughing up a storm, our love was being born
We would talk for hours, like there was no time
that was you and I, that was you and I
Before we knew who we were
Bridge
I could be the dad, always on the go
you can be the perfect housewife every man’s ever hoped for
briefcase, fresh bread, black coffee, get me fed
you can raise the kids, blow a kiss through the screen door
but changing from the start, we would fall apart,
turning into the strangers we knew we always really were
II
That was you and I, running on the wind
laughing up a storm, our love was being born
We would talk for hours, like there was no time
that was you and I, that was you and I
Before we knew who we were
That was you and I, running different ways
crying up a storm, our love was slowly torn
we would plan our lives like the fools we were
that was you and I, that was you and I
Before we knew who we were
I wish you the best, I trully do
For all that you taught me
I need to thank you
Thank you for the good times
thank you for the bad
you’ve given me some of the best days
I’ve ever had
Şarkı sözü çevirisi
Çekip gitmeni izleyemedim.
Seni ağlarken görmek çok acıdı.
Bir gün bunun olmasını sağlayacağımızı düşünmüştüm.
Ama yürümedi
Arkadaşlardan daha yakın olmamıza rağmen
Planlarımızın aramıza gireceğini biliyorduk.
Beni daha iyi bir adam yaptın.
Şimdi her zaman
Seni aklımda hayal ediyorum.
Hatırlıyorum.
Sen ve ben rüzgarda koşuyorduk.
Bir fırtına gülüyor, aşkımız doğuyordu
Sanki zaman yokmuş gibi saatlerce konuşurduk.
Sen ve ben, sen ve ben
Kim olduğumuzu bilmeden önce
II
Eğer nedenini merak ediyorsanız asla yazıyorum
Çünkü hala sana karşı hislerim var.
ve duyduğuma göre harika bir adamla birlikteymişsin.
ama görse iyi olur.
seni bulduğu için ne kadar şanslı olmalı.
ve eğer her şey değişirse
Beni tam olarak nerede bulacağını bileceksin.
ilk öpüştüğümüz iskelede.
ve sana koşacağım
Seni kollarımda tutuyorum, eskiden olduğu gibi
Sen ve ben rüzgarda koşuyorduk.
bir fırtına gülüyor, aşkımız doğuyordu
Sanki zaman yokmuş gibi saatlerce konuşurduk.
sen ve ben, sen ve ben
Kim olduğumuzu bilmeden önce
Köprü
Her zaman hareket halindeyken baba olabilirim
her erkeğin umduğu mükemmel ev hanımı olabilirsin.
evrak çantası, taze ekmek, siyah kahve, beni besle
çocukları büyütebilir, ekran kapısından bir öpücük üfleyebilirsiniz
ama en başından beri değişerek, parçalanırdık,
her zaman gerçekten olduğumuzu bildiğimiz yabancılara dönüşüyoruz.
II
Sen ve ben rüzgarda koşuyorduk.
bir fırtına gülüyor, aşkımız doğuyordu
Sanki zaman yokmuş gibi saatlerce konuşurduk.
sen ve ben, sen ve ben
Kim olduğumuzu bilmeden önce
Sen ve ben farklı yollarda koşuyorduk.
bir fırtına ağlıyor, aşkımız yavaş yavaş parçalandı
hayatımızı aptallar gibi planlardık.
sen ve ben, sen ve ben
Kim olduğumuzu bilmeden önce
Sana en iyisini diliyorum, gerçekten
Tüm bunları bana öğreten sensin
Sana teşekkür etmek istiyorum
İyi zamanlar için teşekkür ederim
kötü için teşekkür ederim
bana en güzel günlerden bazılarını verdin.
Şimdiye kadar yaşadım