Joey+Rory — God Help My Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joey+Rory adlı sanatçının "God Help My Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There must be a real good reason why he ain’t home yet
There must be a real bad wreck slowing him down
I’m hoping he blew a tyre, his old truck flipped and caught on fire
'Cause God help my man if he’s fooling around
If he’s fooling around with some hussy he knows
While I’m cooking his dinner and washing his clothes
If he thinks he can come home and climb into my bed
He’s got another thing coming upside his head
I hope there was a homeless hooker that he gave a hug to
I pray that’s her lipstick on his shirt this morning I found
These seven numbers I see in his pocket better win the lottery
'Cause God help my man if he’s fooling around
If he’s fooling around with some hussy he knows
While I’m rocking his babies and washing his clothes
If he thinks he can come home and climb into my bed
He’s got a frying pan coming upside his head
I hope he’s got a real good lawyer 'cause he’s gonna need one
'Cause you know my daddy is the judge here in this small town
By the time I’m through, I’m getting my half and I’m taking his too
'Cause God help my man if he’s fooling around
Yeah, God help my man if he’s a fooling around
Şarkı sözü çevirisi
Henüz eve gelmemesinin gerçekten iyi bir nedeni olmalı.
Onu yavaşlatan çok kötü bir enkaz olmalı.
Umarım bir lastiği patlatırdı, eski kamyonu ters çevrildi ve alev aldı
Eğer yaramazlık eğer 'Tanrı adamım yardım neden
Eğer biraz açık saçık şaka olduğunu biliyorsa
Ben onun yemeğini pişirirken ve kıyafetlerini yıkarken
Eğer eve gelip yatağıma tırmanabileceğini düşünüyorsa
Kafasında başka bir şey daha var.
Umarım sarıldığı evsiz bir fahişe vardır.
Bu sabah gömleğinde ruj olması için dua ediyorum.
Cebinde gördüğüm bu yedi sayı piyangoyu kazansa iyi olur.
Eğer yaramazlık eğer 'Tanrı adamım yardım neden
Eğer biraz açık saçık şaka olduğunu biliyorsa
Bebeklerini sallarken ve kıyafetlerini yıkarken
Eğer eve gelip yatağıma tırmanabileceğini düşünüyorsa
Kızartma tavası başının üstüne geliyor.
Var bir gerçek iyi bir avukat çünkü bir tane avukata ihtiyacı olacak umarım
Çünkü bu küçük kasabada babamın hakim olduğunu biliyorsun.
İşim bittiğinde, kendi payımı alacağım ve onun payını da alacağım.
Eğer yaramazlık eğer 'Tanrı adamım yardım neden
Eğer etrafta bu kadar aptal olsaydı Evet, Tanrı bana yardım