Joey+Rory — You Ain't Right şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joey+Rory adlı sanatçının "You Ain't Right" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you can’t buy groceries this week
'Cause you put your cheque down on a big screen
You ain’t right
You’re in your thirties without a job
And you’re still living with your mom
You ain’t right
You go to your great uncle’s wake
And you live there with a hot date
You find a deer on the side of the road
Check his pulse and you take him home
If you’re gonna leave early from the barn
'Cause your kids are out there waiting in the car
You ain’t right
You ain’t right to say the least you’re different
A couple quarts shy and a few screws missing
Bless your heart, look around
We’re all an ounce or two short of a pound
Lord knows you’re not alone and we’re all a little wrong
But you ain’t right
Now if your truck cost more than your house
Your girlfriend don’t know about your spouse
You ain’t right
Or if you’re past old enough to drive
You’re still struggling through junior high
You ain’t right
If your wife’s mowing the lawn
While you’re fishing all weekend long
Or you show up late for church
Smelling like beer in a white pewter shirt
Or you’re standing in a checkout line
Something reeks and you just smile
No, you ain’t right
You ain’t right to say the least you’re different
A couple quarts shy and a few screws missing
Bless your heart, look around
We’re all an ounce or two short of a pound
Lord knows you’re not alone and we’re all a little wrong
But you ain’t right
You ain’t right to say the least you’re different
A couple quarts shy and a few screws missing
Bless your heart, look around
We’re all an ounce or two short of a pound
Lord knows you’re not alone and we’re all a little wrong
But you ain’t right
Son, your lights, they may be on
But you’re not always home
Yeah, we’re all a little wrong
But you ain’t right
Şarkı sözü çevirisi
Bu hafta yiyecek satın alamazsanız
Çünkü çekini büyük bir ekrana koydun.
Doğru değil mi
Otuzlu yaşlarındasın ve işsizsin.
Ve hala annenle yaşıyorsun.
Doğru değil mi
Büyük amcanın cenazesine gidiyorsun.
Ve orada sıcak bir randevuyla yaşıyorsun
Yolun kenarında bir geyik buluyorsun.
Nabzını kontrol et ve onu eve götür.
Ahırdan erken çıkacaksan
Çünkü çocukların dışarıda arabada bekliyor.
Doğru değil mi
Ben az söylemek farklısın değil mi
Birkaç litre utangaç ve birkaç vida eksik
Tanrı kalbini korusun, etrafına bak
Hepimiz bir ons ya da iki pound eksikiz
Tanrı bilir yalnız değilsin ve hepimiz biraz yanılıyoruz
Ama sen doğru değilsin.
Şimdi kamyonunuz evinizden daha pahalıya mal olursa
Kız arkadaşın eşini bilmiyor.
Doğru değil mi
Ya da araba kullanacak kadar yaşlıysan
Ortaokulda hala mücadele ediyorsun.
Doğru değil mi
Eğer karın çimleri biçiyorsa
Bütün hafta sonu balık tutarken
Yoksa kiliseye geç gelirsin.
Beyaz kalaylı gömlekli bira gibi kokuyor
Ya da çıkış hattı üzerinde duruyorsun
Bir şey kokuyor ve sadece gülümsüyorsun
Hayır, doğru değil mi
Ben az söylemek farklısın değil mi
Birkaç litre utangaç ve birkaç vida eksik
Tanrı kalbini korusun, etrafına bak
Hepimiz bir ons ya da iki pound eksikiz
Tanrı bilir yalnız değilsin ve hepimiz biraz yanılıyoruz
Ama sen doğru değilsin.
Ben az söylemek farklısın değil mi
Birkaç litre utangaç ve birkaç vida eksik
Tanrı kalbini korusun, etrafına bak
Hepimiz bir ons ya da iki pound eksikiz
Tanrı bilir yalnız değilsin ve hepimiz biraz yanılıyoruz
Ama sen doğru değilsin.
Evlat, ışıkların açık olabilir.
Ama her zaman evde değilsin.
Evet, hepimiz biraz yanılıyoruz.
Ama sen doğru değilsin.