Johan Stengård — O Store Gud şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johan Stengård adlı sanatçının "O Store Gud" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
O store Gud, när jag den värld beskådar
Som du har skapat med ditt allmaktsord
Hur där din visdom väver livets trådar
Och alla väsen mättas vid ditt bord
O store Gud, o store Gud! :/
När jag hör åskans röst och stormar brusa
Och blixtens klingor springa fram ur skyn
När regnets kalla, friska skurar susa
Och löftets båge glänser för min syn —
O store Gud, o store Gud! :/
När sommarvinden susar över fälten
När blommor dofta invid källans strand
När trastar drilla i de gröna tälten
Vid furuskogens tysta, dunkla rand
O store Gud, o store Gud! :/
När jag i Bibeln skådar alla under
Som Herren gjort sen förste Adams tid
Hur nådefull han varit alla stunder
Och hjälpt sitt folk ur livets synd och strid
O store Gud, o store Gud! :/
När tryckt av synd och skuld jag faller neder
Vid Herrens fot och ber om nåd och frid
Och han min själ på rätta vägen leder
Och frälsar mig från all min synd och strid
O store Gud, o store Gud! :/
När en gång alla tidens höljen falla
Och jag får skåda det jag nu får tro
Och evighetens klara klockor kalla
Min frälsta ande till dess sabbatsro
Tack gode Gud, tack gode Gud! :/
Şarkı sözü çevirisi
Ey Yüce Tanrı, dünyayı gördüğümde
Eğer allmaktsord ile oluşturulmuş olabilir
Bilgeliğin hayatın ipliklerini nasıl örüyor
Ve tüm yaygara masanızda doymuş
Ey Büyük Tanrı, Ey Büyük Tanrı! :/
Gök gürültüsü ve fırtınaların sesini duyduğumda kükreme
Ve şimşeklerin bıçakları gökyüzünden uçuyor
Ne zaman yağmur susa soğuk, taze duşlar
Ve sözün yayı benim görüşüm için parlıyor —
Ey Büyük Tanrı, Ey Büyük Tanrı! :/
Yaz rüzgarı tarlalarda fısıldadığında
Çiçekler baharın kıyısının yanında kokduğunda
Ne zaman yeşil çadırlarda pamukçuk matkap
Çam ormanının sessiz, belirsiz şeridine
Ey Büyük Tanrı, Ey Büyük Tanrı! :/
İncil'de tüm mucizeleri görüyorum
Rab'bin Adem'in ilk zamanından beri yaptığı gibi
Tüm bu anlarda ne kadar nazikti
Yaşam ve günahı onun insanları Yardım ve çekişme
Ey Büyük Tanrı, Ey Büyük Tanrı! :/
Günah ve suçluluk tarafından bastırıldığında düşerim
Rab'bin dibinde lütuf ve barış için dua ediyor
Ve o benim Ruhumu doğru yola götürür
Ve beni tüm günahlarımdan ve çekişmelerimden kurtar
Ey Büyük Tanrı, Ey Büyük Tanrı! :/
Bir zamanlar zamanın tüm örtüleri düşer
Ve neye inanacağımı göreceğim
Ve sonsuzluğun açık çanları soğuk
Şabat gününe kadar kurtarılan ruhum
Çok şükür, çok şükür! :/