Johanna Kurkela — En tahdo olla yksin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johanna Kurkela adlı sanatçının "En tahdo olla yksin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Peiton alle pistän piiloon pään
Sinne suojaan suruiltani jään
Hiljaa nenäliinaan niiskutan
Ja toivon edes unen tulevan
Mietin miksi meille kävi näin
Miksi sivuun elämästäs jäin?
En tahdo olla yksin
Yö kun tulvii ylle maan
Tai aamun ryömiessä esiin piilostaan
En tahdo olla yksin
Kaipaan sinua mä niin
Sun tuoksuas, kun hukutit mut suudelmiin
En tahdo olla yksin
Tyhjyys rintaan puristuu
Kaipaa kädet, kaipaa sydän, kaipaa suu
Hämärässä kelloon vilkuilen
Odotan vain sydän vapisten
Jospa tulisit sä sittenkin
Niin kaiken sulle anteeks antaisin
Vaikka sattuu vielä sydämeen
Sulle tilaa viereeni mä teen
En tahdo olla yksin
Yö kun tulvii ylle maan
Tai aamun ryömiessä esiin piilostaan
En tahdo olla yksin
Kaipaan sinua mä niin
Sun tuoksuas, kun hukutit mut suudelmiin
En tahdo olla yksin
Tyhjyys rintaan puristuu
Kaipaa kädet, kaipaa sydän, kaipaa suu
Şarkı sözü çevirisi
Battaniyenin altında kafamı saklıyorum.
Üzüntülerimden sığınacağım yer orası.
Sessiz ol, mendili kokluyorum.
Ve umarım bir rüya bile gelir
Bunun bize neden olduğunu merak ediyorum.
Neden hayatından uzak durdum?
Yalnız olmak istemiyorum
Dünya taştığında gece
Ya da sabah saklandığı yerden sürünerek
Yalnız olmak istemiyorum
Seni çok özlüyorum
Beni öpücüklerle boğduğunda kokun.
Yalnız olmak istemiyorum
Göğüsteki boşluk sıkıştırır
Özlem eller, özlem kalp, özlem ağız
Alacakaranlıkta saate bakmak
Sadece kalbim titreyerek bekliyorum.
Neden artık gelmiyorsun?
Seni böyle affederim.
Yine de kalbini acıtıyor olsa bile
Sana yanımda yer hazırlarım
Yalnız olmak istemiyorum
Dünya taştığında gece
Ya da sabah saklandığı yerden sürünerek
Yalnız olmak istemiyorum
Seni çok özlüyorum
Beni öpücüklerle boğduğunda kokun.
Yalnız olmak istemiyorum
Göğüsteki boşluk sıkıştırır
Özlem eller, özlem kalp, özlem ağız