Johanna Kurkela — Ilta saapuikin niin äkkiä şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Johanna Kurkela adlı sanatçının "Ilta saapuikin niin äkkiä" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Ilta saapuikin niin äkkiä
Kirkkaana aamu nyt jo hämärää
Niin jäikin päivän matka lyheksi
Mä olen tässä, otathan mut syliisi
Kun varjo musta kaiken yli käy
Ei valon pilkahdusta missään näy
Mä käden laitan käteen ystävien
Kuuletko kun hiljaisuus tekee sen
On meitä täällä heikkoa niin monta
Surun alla aivan voimatonta
Sanat haihkuivat vain toivo jäljellä
Pidät huolta minustakin pienestä
Ei pelkoa oo rakkaudessa
Mä tahdon kiinni siihen tarrata
Voin nukahtaa ja luottaa rauhaisasti
Aamuun asti pidät huolta minusta
On meitä täällä heikkoa niin monta
Surun alla aivan voimatonta
Sanat haihtuivat vain toivo jäljellä
Pidät huolta minustakin pienestä
On meitä täällä heikkoa niin monta
Surun alla aivan voimatonta
Sanat haihtuivat vain toivo jäljellä
Pidät huolta minustakin pienestä
Pidät huolta minustakin pienestä

Şarkı sözü çevirisi

Gece aniden geldi.
Parlak sabah şimdi zaten Alacakaranlık
Günün yolculuğu da kısaydı.
Buradayım, beni kollarına al.
Gölge her şeyin üzerinde siyah olduğunda
Hiçbir yerde ışık parıltısı yok.
Elimi arkadaşlarımın ellerine koydum
Sessizliğin yaptığını duyuyor musun?
İşte bu yüzden bize çok zayıf
Güçsüzlerin kederi altında
Kelimeler sadece umutla çığlık atıyordu
Sen de bana iyi bak ufaklık.
Aşık korku yok
Ona sadık kalmak istiyorum.
Uyuyabilirim ve sessizce güvenebilirim
Sabaha kadar benimle ilgileneceksin.
İşte bu yüzden bize çok zayıf
Güçsüzlerin kederi altında
Kelimeler sadece umutla buharlaştı
Sen de bana iyi bak ufaklık.
İşte bu yüzden bize çok zayıf
Güçsüzlerin kederi altında
Kelimeler sadece umutla buharlaştı
Sen de bana iyi bak ufaklık.
Sen de bana iyi bak ufaklık.