Johanna Kurkela — Kaunis mieli şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johanna Kurkela adlı sanatçının "Kaunis mieli" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kun yli kävi tuuli
Ja laulavat laineet löi
Sen kulkua seurasi
Ja tyyntä hän ikävöi
Ja mietti yksin hiljaa, liikkumatta, paikallaan
Aikapäiviensä teitä
Pyhäkoulujeesuksesta
Pienenä kerrottin
Rakkauden puolapuilla
Pelisäännöt kerrattiin
Elämähän meitä laittaa kouluihin oppimaan
Ja korpiteille enkeleitä
Elämähän meitä laittaa kouluihin oppimaan
Ja korpiteille enkeleitä
Kun taivas oli tumma
Ei hän nähnyt edes jalkojaan
Hän mietti, miltä tuntui
Isku vasten hänen kasvojaan
Ja vesi oli mustaa siellä alhaalla, jossakin
Ääretöntä surunauhaa
Vaan turvallinen yksinäisyys
Tarjoaa syliään
Ja leviää jo lämpö
Yli pimeän ja yli jään
Vielä humisevat äänet yllä kiireisen kaupungin
Arjen huojentavaa rauhaa
Vielä humisevat äänet yllä kiireisen kaupungin
Arjen huojentavaa rauhaa
Lopulta kun päättää
Alkaa töitään tekemään
Pilkkoa saunapuita
Ja kuunnella levyjään
Kaunis mieli kääntää katseensa eteenpäin
Ja sydän helpottunut huokaa
Kaunis mieli kääntää katseensa eteenpäin
On asioita pyöritelty tarpeeksi omin päin
Ja huomaa kuinka hyvä olla on juuri näin
Sydän helpottunut huokaa
Şarkı sözü çevirisi
Rüzgar estiğinde
Ve şarkı söyleyen Laine yendi
Kursunu takip etti
Ve huzuru özlüyor
Ve yalnız, sessiz, hareketsiz, hala merak
Günlerin
Pazar okulu İsa
Küçükken sana söylemiştim.
Aşk kutuplarında
Oyunun kuralları çarpıldı
Öğrenmek için okullara koyduğumuz hayat
Ve Kuzgunlar için Melekler
Öğrenmek için okullara koyduğumuz hayat
Ve Kuzgunlar için Melekler
Gökyüzü karanlıkken
Ayaklarını bile göremiyordu.
Nasıl hissettirdiğini merak etti.
Yüzüne karşı bir darbe
Ve su orada siyahtı, bir yerlerde
Sonsuz üzüntü şeridi
Ama güvenli bir yalnızlık
Kollarını sunan
Ve zaten ısı yayıyor
Karanlığın üzerinde ve buzun üzerinde
Hala yoğun şehir üzerinde uğultu sesleri
Günlük yaşamın yatıştırıcı huzuru
Hala yoğun şehir üzerinde uğultu sesleri
Günlük yaşamın yatıştırıcı huzuru
Sonunda karar verdiğinde
İşini yapmaya başla
Sauna ağaçlarını doğrayın
Ve onların kayıtlarını dinlemek
Güzel zihin gözlerini öne çevirir
Ve kalp rahatlamış bir nefes alır
Güzel zihin gözlerini öne çevirir
Her şey kendi başına yeterince değişti.
Ve bunun ne kadar iyi olduğuna dikkat edin
Kalp rahatlamış bir nefes alır