Johanna Kurkela — Kirkkaina öinä şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johanna Kurkela adlı sanatçının "Kirkkaina öinä" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Joskus kirkkaina öinä
Hiljaa kun kuntelee
Äänet maailman mulle tuo
Kantaa pois mukanaan
Kuinka tuuli puhaltaa
Kasvojani koskettaa
Linnutkin vaienneet on
Jossain laiva liikahtaa
Hitaana niin kauniina
Aavat sitä houkuttaa
Voimakas kuin kaipuu olisinpa
Niin nyt lähtisin
Ja aamun tullen taas
Missä tähdet väkevämmin loistaa
Öisin sylissäsi
Rauhoittaisit tän sydämen
Tän vauhkon sydämen
Etsin ihmeiden aikaa
Värein kirkastetuin
Tahdon maailman verhon
Joskus aukeavan
Mikä mahdotonta lie
Mikä tehtävissä on
Menneisyys määrää mua ei
Haluan niin nähdä taas
Kuinka hetken sisällä
Suuri asuu avaruus
Voimakas kuin kaipuu olisinpa
Niin nyt lähtisin
Ja aamun tullen taas
Missä tähdet väkevämmin loistaa
Öisin sylissäsi
Rauhoittaisit tän sydämen
Tän vauhkon sydämen
Joskus kirkkaina öinä
Kun on hiljaista niin
Sinun voimaasi kaipaan
Omaa voimaani haen
Voimakas kuin kaipuu olisinpa
Niin nyt lähtisin
Ja aamun tullen taas
Missä tähdet väkevämmin loistaa
Öisin sylissäsi
Rauhoittaisit tän sydämen
Tän vauhkon sydämen
Tän vauhkon sydämen
Şarkı sözü çevirisi
Bazen açık gecelerde
Egzersiz yaparken kapa çeneni
Benim için dünyanın sesleri
Onunla birlikte taşı
Rüzgar nasıl esiyor
Yüzüm dokunuyor
Kuşlar da sessiz.
Gemi bir yere taşınıyor
Yavaş çok güzel
Bu açık tarafından çekilir
Keşke özlem kadar güçlü
Ben olsam şimdi böyle yapardım.
Ve yine şafakta
Yıldızların daha güçlü parladığı yer
Geceleri kollarında
Kalbimi sakinleştirirsin.
Sana bir izdiham kalbi vereceğim.
Mucizeler bir zaman arıyorum
Parlak renkli
Dünyanın perdesini istiyorum.
Bazen açık
Ne imkansız bir yalan
Ne yapılabilir
Geçmiş beni Yönetmiyor
Seni tekrar görmek istiyorum.
Nasıl bir anda
Büyük yaşam alanı
Keşke özlem kadar güçlü
Ben olsam şimdi böyle yapardım.
Ve yine şafakta
Yıldızların daha güçlü parladığı yer
Geceleri kollarında
Kalbimi sakinleştirirsin.
Sana bir izdiham kalbi vereceğim.
Bazen açık gecelerde
Böyle sessiz olduğunda
Gücünü özlüyorum.
Kendi gücümü alacağım.
Keşke özlem kadar güçlü
Ben olsam şimdi böyle yapardım.
Ve yine şafakta
Yıldızların daha güçlü parladığı yer
Geceleri kollarında
Kalbimi sakinleştirirsin.
Sana bir izdiham kalbi vereceğim.
Sana bir izdiham kalbi vereceğim.