Johanna Kurkela — Maan päällä niin kuin taivaassa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johanna Kurkela adlı sanatçının "Maan päällä niin kuin taivaassa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Löysit kohdan minussa
Jota ei koskaan löytänyt kukaan muu
Päästit minut sinne missä arka oot ja yksinäinen
Näinkö tää tapahtuu
Niin on paljon turhaa
Joka vaan hajoaa tuulessa
Meillä on se josta sanotaan
Maan päällä niin kuin taivaassa
Olin yksi niistä jotka uskoo
Ettei surujaan kukaan voi puolittaa
Sä otit heikot kohtani ja silitit ne ehjäksi
Aloin jo aavistaa et mä olen hengissä
Niin on paljon turhaa joka vaan hajoaa tuulessa
Meillä on se josta sanotaan
Maan päällä niin kuin taivaassa
Teit mulle jotakin
Mitä ennen ei kukaan muu
Ja näinkö tää nyt
Näinkö tää nyt
Tapahtuu
Niin on paljon turhaa
Joka vaan hajoaa tuulessa
Meillä on se josta sanotaan
Maan päällä niin kuin taivaassa
Niin on paljon turhaa
Joka vaan hajoaa tuulessa
Meillä on se josta sanotaan
Maan päällä niin kuin taivaassa
Şarkı sözü çevirisi
Bana bir nokta buldun
Başka hiç kimse tarafından bulunamadı
Beni yalnız ve üzgün olduğun yere bırak.
Bu nasıl olur
Hiçbir şey için çok fazla
Bu sadece rüzgarda kırılıyor
Bizde derler
Cennette olduğu gibi yeryüzünde
İnanan ben de bunlardan biriyim
Kimse üzüntülerini yarıya indiremez.
Zayıf noktalarımı aldın ve onları sağlam bir şekilde okşadın.
Hayatta olmadığımı hissetmeye başlamıştım.
Boşuna o kadar çok şey var ki rüzgarda parçalanıyor
Bizde derler
Cennette olduğu gibi yeryüzünde
Bana bir şey yaptın.
Ne başkası önce
Ve şimdi böyle mi
Bunu şimdi mi gördüm?
Olmak
Hiçbir şey için çok fazla
Bu sadece rüzgarda kırılıyor
Bizde derler
Cennette olduğu gibi yeryüzünde
Hiçbir şey için çok fazla
Bu sadece rüzgarda kırılıyor
Bizde derler
Cennette olduğu gibi yeryüzünde