Johanna Kurkela — Olet uneni kaunein şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johanna Kurkela adlı sanatçının "Olet uneni kaunein" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mietin niskaasi ja hiuksiasi hentoja
Poskipäitäsi ja korviesi muotoa
Näen mielessäni hymysi ja äänes kuulen
Kieles kärjen tunnen kun se kohtaa kaaren huulen
Olet tässä
Mutta kaukana niin sittenkin
Olet uneni ihanin
Olet uneni kaunein ja suloisin
Niin totta ja harhaa vain kuitenkin
Olet uneni kaunein, mutt' etäisin
Mietin sormiasi, käsiäsi vahvoja
Aistin katseesi, kun viivähtää se minussa
Joka hetki, jonka lähelläsi olla saankin
Minut pelastaa, vaikk' eroon vie se katkerankin
Olet läsnä
Mutta et sydämessäin milloinkaan
Olet porttini unelmaan
Olet uneni kaunein ja suloisin
Niin totta ja harhaa vain kuitenkin
Olet uneni kaunein, mutt' etäisin
Haave herkin ja haavoittuvin
Şarkı sözü çevirisi
Boynunu ve saçını düşünüyorum.
Elmacık kemiklerinin ve kulaklarının şekli
Zihnimde gülümsemeni görüyorum ve sesini duyuyorum
Kemerin dudağıyla karşılaştığında dilinin ucunu hissedebiliyorum.
Burada olduğun için.
Ama her şeyden önce öyle değil
Rüyamdaki en güzel olan sensin.
Sen rüyalarımın en güzel ve tatlısısın
Ancak, doğru ve yanlış
Rüyalarımın en güzeli sensin, ama en uzaksın.
Parmaklarını düşünüyorum, ellerini.
İçime çektiğinde gözlerini hissedebiliyorum.
Senin yanında olduğum her an
Kurtulmasam bile kurtarılacağım.
Mevcut
Ama asla kalbimde
Sen benim rüyamın kapısısın.
Sen rüyalarımın en güzel ve tatlısısın
Ancak, doğru ve yanlış
Rüyalarımın en güzeli sensin, ama en uzaksın.
En hassas ve savunmasız rüyası