Johanna Kurkela — Veitsenterällä şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johanna Kurkela adlı sanatçının "Veitsenterällä" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Toivon aamulla, että ois ilta
Jotta saisin nukkua vain
Huolet tuntuu niin rasittavilta
Mistä mustimmat mietteeni sain?
Miksi tunnen niin kuin tunnen?
Miksi tällaista nyt on tää?
Kaikki johtuuko siitä kun en
Tahdo kestää enempää?
Veitsenterällä
Viiltävin mielin
Paljain jaloin me tanssitaan
Veitsenterällä
Kärkevin kielin
Emme putoa kuitenkaan
Jalkapohjamme
Verillä aivan
Sydämemme hellinä niin
Tämä maksaako
Kaiken tään vaivan?
Sitä mietin mä loputtomiin
Toivon muualla, ett' oisin täällä
Että saisin sanoa sen
Kuinka sentin paksulla jäällä
Kanssas kauhulla luistelen
Mutta kun se hetki koittaa
Oman ääneni vaiennan
Halu lähelläs olla voittaa
Kivun kauas karkoitan
Veitsenterällä
Viiltävin mielin
Paljain jaloin me tanssitaan
Veitsenterällä
Kärkevin kielin
Emme putoa kuitenkaan
Jalkapohjamme
Verillä aivan
Sydämemme hellinä niin
Tämä maksaako
Kaiken tään vaivan?
Sitä mietin mä loputtomiin
Veitsenterällä, varovasti
Silti mitään muuttaisi en
Tahdon käydä tään loppuun asti
Peläten ja tahtoen
Veitsenterällä
Viiltävin mielin
Paljain jaloin me tanssitaan
Veitsenterällä
Kärkevin kielin
Emme putoa kuitenkaan
Jalkapohjamme
Verillä aivan
Sydämemme hellinä niin
Tämä maksaako
Kaiken tään vaivan?
Sitä mietin mä loputtomiin
Şarkı sözü çevirisi
Sabah akşam umarım
Ben sadece uyku
Endişeler çok yorucu hissediyorum
En karanlık düşüncelerimi nereden aldım?
Neden hissettiklerimi hissediyorum?
Neden şimdi böyle?
Tüm çünkü, ben hatırlamıyorum.
Daha fazla katlanmak ister misin?
Bir bıçak kenarında
Bir kesme zihin ile
Yalınayak dans ediyoruz
Bir bıçak kenarında
En sivri Kiel
Ama düşmeyeceğiz
Ayaklarımızın tabanı
Kanlı.
Kalplerimiz çok hassas
Bu size mal olacak
Tüm sıkıntılar mı?
Sonsuza dek bunu düşünüyorum.
Keşke burada olmasaydım.
Bunu söyleyebileceğimi
Buz üzerinde bir inç kalınlığında nasıl
Korku Pateni ile
Ama o an geldiğinde
Kendi sesimi susturmak
Kazanmaya yakın olma arzusu
Acı uzak ben kovmak
Bir bıçak kenarında
Bir kesme zihin ile
Yalınayak dans ediyoruz
Bir bıçak kenarında
En sivri Kiel
Ama düşmeyeceğiz
Ayaklarımızın tabanı
Kanlı.
Kalplerimiz çok hassas
Bu size mal olacak
Tüm sıkıntılar mı?
Sonsuza dek bunu düşünüyorum.
Bıçak kenarı, yavaşça
Ve yine de hiçbir şey değişmeyecek
Tüm yol gitmek istiyorum.
Korku ve irade
Bir bıçak kenarında
Bir kesme zihin ile
Yalınayak dans ediyoruz
Bir bıçak kenarında
En sivri Kiel
Ama düşmeyeceğiz
Ayaklarımızın tabanı
Kanlı.
Kalplerimiz çok hassas
Bu size mal olacak
Tüm sıkıntılar mı?
Sonsuza dek bunu düşünüyorum.