Johanne Blouin — J'aurais voulu te dire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johanne Blouin adlı sanatçının "J'aurais voulu te dire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’aurais voulu te dire les signaux dans la nuit
Les ombres où je me cache pour écouter la pluie
J’aurais voulu te dire
Mes rêves à venir
Mais t’as voulu partir
Alors je les déchire
J’aurais voulu te dire les parfums qui me touchent
Les secrets de mon âme juste un doigt sur la bouche
J’aurais voulu te dire
À ton premier sourire
Mes plus violents délires
Le goût de mes désirs
Et des tonnes de je t’aime à l’est d'Éden
Des mots fous qui résonnent dans les rues de Rome
Des murmures interdits au fond de l’Asie
Et mes yeux dans tes yeux y mettre le feu
J’aurais voulu te dire ce qu’on n’dit à personne
À l’heure où je chavire mon corps qui s’abandonne
J’aurais voulu te dire des tendresses à mourir
Et pour te retenir les mensonges les pires
Et des tonnes de je t’aime à l’est d'Éden
Des mots fous qui résonnent dans les rues de Rome
Des murmures interdits au fond de l’Asie
Et mes yeux dans tes yeux y mettre le feu
Et des tonnes de je t’aime à l’est d'Éden
Des mots fous qui résonnent dans les rues de Rome
Des murmures interdits au fond de l’Asie
Et mes yeux dans tes yeux y mettre le feu
Şarkı sözü çevirisi
Sana gece sinyallerini söylemek istedim.
Yağmuru dinlemek için saklandığım gölgeler
Sana söylemek istedim
Hayallerim geliyor
Ama sen gitmek istedin.
Bu yüzden onları parçalara ayırıyorum
Bana dokunan parfümleri sana söylemek istedim.
Ruhumun sırları ağzımda sadece bir parmak
Sana söylemek istedim
İlk gülümsemene
En şiddetli sanrılarım
Arzularımın tadı
And tons of I Love You east of Eden
Roma sokaklarında yankılanan çılgın kelimeler
Asya'nın dibinde yasak üfürümler
Ve gözlerim senin gözlerinde yanıyor
Kimseye söylemediğin bir şeyi sana söylemek istedim.
Teslim olan bedenimi Alabora ettiğimde
Sana ölmeni söylemek istedim.
Ve seni en kötü yalanlardan uzak tutmak için
And tons of I Love You east of Eden
Roma sokaklarında yankılanan çılgın kelimeler
Asya'nın dibinde yasak üfürümler
Ve gözlerim senin gözlerinde yanıyor
And tons of I Love You east of Eden
Roma sokaklarında yankılanan çılgın kelimeler
Asya'nın dibinde yasak üfürümler
Ve gözlerim senin gözlerinde yanıyor