Johannes Oerding — Attrappe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johannes Oerding adlı sanatçının "Attrappe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Da spielt 'ne Band, die macht mir richtig Angst
So wild und hart und laut, vielleicht sind das ja echte Punks
Sie schreien alles, alles raus
Sind so brutal und ehrlich und sehen fertig aus
Das ist alles nur Attrappe, alles nur halb so wild
Vielleicht aus Gummi oder Pappe
Und vorne drauf nen Abziehbild
Die Frau an deiner Seite sieht unfassbar aus
'Nen Mund wie Angelina und auch sonst 'nen Augenschmaus
Und dann küsst sie sanft deinen Waschbrettbauch
Und sagt: «Hey Süßer, dass der nicht echt ist, seh' ich auch "
Das ist alles nur Attrappe, alles nur halb so wild
Vielleicht aus Gummi oder Pappe
Und vorne drauf nen Abziehbild
Das ist alles nur Attrappe, alles nur halb so wild
Vielleicht aus Gummi oder Pappe
Und vorne drauf nen Abziehbild
Dir machen wir Mutanten Liebesschwüre, Gummitiere
Gartenzwerge, Butterberge
Alles nur Attrappe
Haselkerne, Megaperle, Wundepillen und die vielen fotogenen Emotionen
Alles nur, alles nur
Attrappe, alles nur halb so wild
Vielleicht aus Gummi oder Pappe
Und vorne drauf nen Abziehbild
Das ist alles nur Attrappe, alles nur halb so wild
Vielleicht aus Gummi oder Pappe
Und vorne drauf nen Abziehbild
Şarkı sözü çevirisi
Bir grup çalıyor, beni gerçekten korkutuyor
Çok vahşi ve sert ve yüksek sesle, belki de bunlar gerçek serseriler
Her şeyi çığlık atıyorlar, her şeyi dışarı atıyorlar
Çok acımasız ve dürüst ve bitmiş görünüyorsun
Bu sadece bir kukla, hepsi vahşi yarısı
Belki kauçuk veya kartondan yapılmış
Ve ön üzerinde nen çıkartması
Senin yanındaki kadın, inanılmaz görünüyor
Angelina ve diğer göz şeker gibi bir ağız
Ve sonra yavaşça çamaşır tahtasının karnını öpüyor
Ve diyor ki: "Hey tatlım, bu gerçek değil, ben de görüyorum "
Bu sadece bir kukla, hepsi vahşi yarısı
Belki kauçuk veya kartondan yapılmış
Ve ön üzerinde nen çıkartması
Bu sadece bir kukla, hepsi vahşi yarısı
Belki kauçuk veya kartondan yapılmış
Ve ön üzerinde nen çıkartması
Senin için mutantlara aşk yeminleri veriyoruz, kauçuk hayvanlar
Bahçe Cüceleri, Tereyağı Dağları
Hepsi sadece kukla
Fındık fındık, mega inci, yara hapları ve birçok fotojenik duygular
Her şey sadece her şey sadece
Kukla, tüm yarısı vahşi
Belki kauçuk veya kartondan yapılmış
Ve ön üzerinde nen çıkartması
Bu sadece bir kukla, hepsi vahşi yarısı
Belki kauçuk veya kartondan yapılmış
Ve ön üzerinde nen çıkartması