Johannes Oerding — Wann wenn nicht jetzt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johannes Oerding adlı sanatçının "Wann wenn nicht jetzt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich kann mich wirklich nicht beklagen
Bin selten ernsthaft angeeckt
Doch plötzlich stoþe ich an Fragen
Will wissen, was noch in mir steckt
Will nicht mehr hoffen, will nicht warten
Ich suche mir ein neues Ziel
Wann wenn nicht jetzt, wo wenn nicht hier
Es kommt die Zeit, einen Schritt zu riskieren
Da ist ein Weg von der Traufe in das Leben
Ich baue mir nen Bogen über den Regen
Ich weiþ, ich brauche nicht zu rennen
Ich will, was finden und nicht fliehen
Ich will mich wärmen nicht verbrennen
Weiþ jeder Tag ist nur geliehen
Ich setz die Segel, folg den Sternen
Bin nicht allein, doch ganz bei mir
Wann wenn nicht jetzt, wo wenn nicht hier
Es kommt die Zeit, einen Schritt zu riskieren
Da ist ein Weg von der Traufe in das Leben
Ich baue mir nen Bogen über den Regen
Und schau ich irgendwann zurück
Seh ich das Lächeln meines Glücks
Auch wenn’s nicht groþ ist, es ist so so viel
Der Weg war mehr als nur ein Ziel
Wann wenn nicht jetzt, wo wenn nicht hier
Es kommt die Zeit, einen Schritt zu riskieren
Da ist ein Weg von der Traufe in das Leben
Ich baue mir nen Bogen über den Regen
Şarkı sözü çevirisi
Gerçekten şikayet edemem
Birçok insanı nadiren ciddi bir şekilde rahatsız ediyorum
Ama aniden sorulara rastladım
İçimde başka ne olduğunu bilmek istiyor
Artık umut olmayacak, beklemeyecek
Yeni bir hedef arıyorum
Şimdi değilse, burada değilse nerede
Zaman bir adım atmaya geliyor
Saçaklardan hayata geçmenin bir yolu var.
Yağmurda kendime bir yay inşa ediyorum
Kaçmama gerek olmadığını biliyorum.
Bir şey bulmak ve kaçmak istemiyorum
Kendimi yakmak istemiyorum.
Beyaz her gün sadece ödünç alınır
Yelken açıyorum, yıldızları takip ediyorum
Yalnız değilim, ama tamamen benimle
Şimdi değilse, burada değilse nerede
Zaman bir adım atmaya geliyor
Saçaklardan hayata geçmenin bir yolu var.
Yağmurda kendime bir yay inşa ediyorum
Ve bazen geriye bakıyorum
Mutluluğumun gülümsemesini görüyorum
Büyük olmasa bile, çok fazla
Yol sadece bir hedeften daha fazlasıydı
Şimdi değilse, burada değilse nerede
Zaman bir adım atmaya geliyor
Saçaklardan hayata geçmenin bir yolu var.
Yağmurda kendime bir yay inşa ediyorum