John Anderson — Stop in the Road şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Anderson adlı sanatçının "Stop in the Road" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Put the hammer down, just ignore that county line
I’ve had enough of this old town, we’re leavin' it behind
Folks have dropped their friendly act and now they’re gettin' cold
And this old place ain’t home it’s just a stop in the road
Don’t worry about our clothes and things, we’re leavin' them behind
They’ll be right here when we get back if I should change my mind
But that’s not likely 'cause this way of life is gettin' old
This old place ain’t home, it’s just a stop in the road
Just a stop in the road, not where you’re gonna say is born and raised
Just a stop in the road, too soon you get to feelin' out of place
You never see it but you feel it smirkin' every grin
Too soon you get the feelin' you’re on the outside lookin' in
I wouldn’t want to be caught here and find I’m gettin' old
This old place ain’t home, it’s just a stop in the road
Don’t worry where we’re goin', just drive till you feel right
We don’t need a roadmap to get us out of sight
We’ll start lookin' for a place where we can settle down
But right now, do us a favor, get us out of town
Drive this old machine like it’s been entered in a race
Don’t slow it down until you see a smile across my face
I could tell we didn’t belong here without havin' to be told
This old place ain’t home, it’s just a stop in the road
Just a stop in the road, not where you’re gonna say is born and raised
Just a stop in the road, too soon you get to feelin' out of place
You never see it but you feel it smirkin' every grin
Too soon you get the feelin' you’re on the outside lookin' in
I wouldn’t want to be caught here and find I’m gettin' old
This old place ain’t home, it’s just a stop in the road
Şarkı sözü çevirisi
Çekiciyi yere bırak, sadece ilçe çizgisini görmezden gel
Bu eski şehirden bıktım, geride bırakıyoruz.
Millet dostça davranmayı bıraktı ve şimdi üşüyorlar
Ve bu eski yer bir ev değil, sadece yolda bir durak
Kıyafetlerimiz ve eşyalarımız için endişelenme, onları geride bırakıyoruz.
Fikrimi değiştirirsem döndüğümüzde burada olacaklar.
Ama bu mümkün değil çünkü bu yaşam tarzı yaşlanıyor
Bu eski yer ev değil, sadece yolda bir durak
Sadece yolda bir durak, doğup büyüdüğünü söyleyeceğin yerde değil
Yolda sadece bir durak, çok erken yersiz hissetmek için olsun
Onu hiç görmüyorsun ama her sırıtışında sırıttığını hissediyorsun.
Çok erken, dışarıdan içeri baktığını hissedeceksin.
Burada yakalanıp yaşlandığımı görmek istemem.
Bu eski yer ev değil, sadece yolda bir durak
Nereye gittiğimizi merak etme, kendini iyi hissedene kadar sür.
Bizi gözden kaçırmak için bir yol haritasına ihtiyacımız yok
Yerleşebileceğimiz bir yer aramaya başlayacağız.
Ama şimdi, bize bir iyilik yap ve bizi şehir dışına çıkar.
Bu eski arabayı bir yarışa girmiş gibi sürün
Yüzümde bir gülümseme görene kadar yavaşlama
Buraya ait olmadığımızı söyleyebilirdim.
Bu eski yer ev değil, sadece yolda bir durak
Sadece yolda bir durak, doğup büyüdüğünü söyleyeceğin yerde değil
Yolda sadece bir durak, çok erken yersiz hissetmek için olsun
Onu hiç görmüyorsun ama her sırıtışında sırıttığını hissediyorsun.
Çok erken, dışarıdan içeri baktığını hissedeceksin.
Burada yakalanıp yaşlandığımı görmek istemem.
Bu eski yer ev değil, sadece yolda bir durak