John Anderson — Twelve Bar Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Anderson adlı sanatçının "Twelve Bar Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I’m lookin' for my woman, she slapped me in the face
She walked out on me, running towards that big rat race
I’ve searched a dozen places trying to find the one she’d choose
It’s a quarter past eleven, Lord, and I’ve got the twelve bar blues
Well I should be home a-thinkin', with my phone book and my chair
Let my fingers do the drinkin' call and ask if she’s been there
It would have saved me 30 dollars, Lord, saved the soles on my new shoes
Saved a half a pound of Tylenol and a gauge of the twelve bar blues
Well I counted on her lovin' and I tell it on my friends
Counted boys on all my fingers when I bent the two cents in
Askin' everybody and finally found someone who knew
She was down in Club 13, Lord, and I’ve got the twelve bar blues
Since she was down in Club 13, Lord, and I’ve got the twelve bar blues
Şarkı sözü çevirisi
Kadınımı arıyorum, yüzüme tokat attı.
O büyük fare yarışına doğru koşarak beni terk etti
Seçeceği birini bulmak için bir düzine yer aradım.
Saat onbiri çeyrek geçiyor, Lordum ve twelve bar blues'um var
Evde telefon REHBERİM ve sandalyemle birlikte düşünmeliydim.
Parmaklarım içkiyi arasın ve orada olup olmadığını sorsun.
Bu bana 30 dolar kazandıracaktı, Tanrım, yeni ayakkabılarımın tabanlarını kurtardı
Yarım kilo Tylenol ve oniki bar blues'un bir ölçüsünü kurtardı
Onun sevgisine güveniyorum ve bunu arkadaşlarıma söylüyorum.
İki senti eğdiğimde tüm parmaklarımdaki çocukları saydım.
Herkese sordum ve sonunda bilen birini buldum.
13. Kulüpteydi, Lordum ve ben on iki bar blues'um var
13. kulüpte olduğundan beri, Tanrım, ve ben on iki bar blues'um var