John Axelrod — Liebeszauber şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Axelrod adlı sanatçının "Liebeszauber" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Die Liebe saß als Nachtigall
Im Rosenbusch und sang;
Es flog der wundersüße Schall
Den grünen Wald entlang
Und wie er klang, da stieg im Kreis
Aus tausend Kelchen Duft
Und alle Wipfel rauschten leis'
Und leiser ging die Luft;
Die Bäche schwiegen, die noch kaum
Geplätschert von den Höh'n
Die Rehlein standen wie im Traum
Und lauschten dem Getön
Und hell und immer heller floß
Der Sonne Glanz herein
Um Blumen, Wald und Schlucht ergoß
Sich goldig roter Schein
Ich aber zog den Weg entlang
Und hörte auch den Schall
Ach! was seit jener Stund' ich sang
War nur sein Widerhall
Şarkı sözü çevirisi
Aşk bir bülbül gibi oturdu
Gül çalı ve şarkı söyledi;
Mucizevi ses uçtu
Yeşil orman boyunca
Ve sesi gibi, daire içinde yükseldi
Bin kadehten, kokudan
Ve tüm üstleri usulca hışırdadı
Ve hava daha sessiz gitti;
Zor olan akarsu sessizdi,
Höh'n tarafından gevezelik
Periler bir rüya gibi durdu
Ve bu sesi dinledim
Ve parlak ve daha parlak aktı
Güneş parlıyor
Çiçekler, orman ve gorge etrafında dökülür
Altın kırmızı kızdırma
Ama yol boyunca ilerledim.
Ve ayrıca sesi duydum
Ah! o saatten beri ne söyledim
Sadece yankı oldu