John Berry — The Lord Is My Shepherd şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Berry adlı sanatçının "The Lord Is My Shepherd" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The Lord is my Shepard, I shall not want
He makes me lie down in green pastures
The Lord is my Shepard, I shall not want
He leads me beside quite waters
He restores my soul.
Though I walk through the valley of the shadow of death,
I will fear no evil.
Though I walk through the valley of the shadow of death,
The Lord is with me.
He comforts me.
He prepares a table before me in the presence of my enemies.
He anoints my head with oil, my cup overflows.
The Lord is my Shepard I shall not want,
Surely goodness and mercy will follow.
The Lord is my Shepard I shall not want,
All the days, all the days of my life.
He prepares a table before me in the presence of my enemies.
He anoints my head with oil, my cup overflows.
And I will dwell in the house of Lord,
I will dwell in the house of Lord,
I will dwell in the house of Lord, forever.
Şarkı sözü çevirisi
Tanrı benim Shepard'ım, istemeyeceğim.
Beni yeşil çayırlara yatırıyor.
Tanrı benim Shepard'ım, istemeyeceğim.
Beni oldukça suların yanına götürüyor
Ruhumu geri getiriyor.
Ölüm gölgesi vadisinde yürümeme rağmen,
Kötülükten korkmayacağım.
Ölüm gölgesi vadisinde yürümeme rağmen,
Tanrı benimle.
Beni teselli eder.
Düşmanlarımın huzurunda benden önce bir masa hazırlıyor.
Kafamı yağla yağlıyor, bardağım taşıyormuşçasına.
Tanrı benim Shepard'ım.,
Elbette iyilik ve merhamet takip edecektir.
Tanrı benim Shepard'ım.,
Tüm günler, hayatımın tüm günleri.
Düşmanlarımın huzurunda benden önce bir masa hazırlıyor.
Kafamı yağla yağlıyor, bardağım taşıyormuşçasına.
Ve ben Rab'bin evinde yaşayacağım,
Tanrı'nın evinde yaşayacağım.,
Sonsuza dek Tanrı'nın evinde yaşayacağım.