John Berry — When Love Dies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Berry adlı sanatçının "When Love Dies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I saw you on the street
I almost turned away
When you stared in disbelief
Because I smiled and waved
Oh the years have turned my bitterness
Into a sad regret
And it’s good to finally talk to you
And lay our past to rest
Cause (And) I have changed and you have changed
And all is forgiven now
And a long and silent last embrace
Shows our repect somehow
But it’s ok to cry a little
I know where it comes from
These tears of sadness and relief
When love dies in your arms
You were once my deepest pain
But you were oce my friend
And a part of me was holding on Till I saw you again
I couldn’t bear to see it end
With rage and jealousy
A feeling once so beautiful
Should die with dignity
Cause (And) I have changed and you have changed
And all is forgiven now
And a long and silent last embrace
Shows our repect somehow
But it’s ok to cry a little
I know where it comes from
These tears of sadness and relief
When love dies in your arms
Şarkı sözü çevirisi
Seni sokakta gördüğümde
Neredeyse arkamı dönüyordum.
Ne zaman sen inkarcılıkla baktın
Çünkü gülümsedim ve el salladım.
Oh, yıllar acımı değiştirdi.
Üzücü bir pişmanlığa
Ve sonunda seninle konuşmak güzel.
Ve geçmişimizi dinlenmeye bırak
Çünkü (Ve) ben değiştim ve sen değiştin
Ve şimdi her şey affedildi
Ve uzun ve sessiz bir son kucaklama
Bir şekilde bizim repect gösterir
Ama biraz ağlamak sorun değil
Nereden geldiğini biliyorum
Bu üzüntü ve rahatlama gözyaşları
Aşk kollarında öldüğünde
Bir zamanlar en derin acımdın.
Ama arkadaşım okyanus olduğunu
Ve bir parçam seni tekrar görene kadar dayanıyordu.
Sonunu görmeye dayanamadım.
Öfke ve kıskançlık ile
Bir zamanlar çok güzel bir his
Onurlu bir şekilde ölmeli
Çünkü (Ve) ben değiştim ve sen değiştin
Ve şimdi her şey affedildi
Ve uzun ve sessiz bir son kucaklama
Bir şekilde bizim repect gösterir
Ama biraz ağlamak sorun değil
Nereden geldiğini biliyorum
Bu üzüntü ve rahatlama gözyaşları
Aşk kollarında öldüğünde