John Boutté — These Blue Days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Boutté adlı sanatçının "These Blue Days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Will the boat sink in water
will the prophecy come true
when the water line is faded
can I come on home for you
If you can met me on the levee
at the last light of day
I think these blue days
might stay away
now I know we had our problems
I wish I could have stayed around
and now things are in perspective
since the last man standing drowned
so let’s just put down our umbrellas
and let the water take the day
because these blue days have come my way
know there was a day not so very long ago
When all this was almost washed away
I tell you my brothers and sisters there a lesson i have learned
it don’t matter when or how you leave as long as you return
just like the water in the ocean
I know there’s music in the land
unless I get struck down i’m coming home
strike up the band they say that birds fly in the sky
but I got one in my hand
now these blue days are here to stay
so let’s just put down our umbrellas and let the water have it’s way
so that these blue days these blue days these blue days will fade away
Şarkı sözü çevirisi
Tekne suya batacak mı
kehanet gerçek olacak mı
su hattı solduğunda
senin için eve gelebilir miyim
Eğer beni bir barajda bulabilirsen
günün son ışığında
Sanırım bu mavi günler
uzak durabilir
artık sorunlarımız olduğunu biliyorum.
Keşke burada kalabilseydim.
ve şimdi her şey perspektifte
ayakta kalan son adam boğulduğundan beri
o yüzden şemsiyelerimizi indirelim.
ve suyun bir gün sürmesine izin verin
çünkü bu mavi günler yoluma çıktı.
çok uzun zaman önce bir gün olduğunu biliyorum
Bütün bunlar neredeyse yıkandığında
Sana söylüyorum kardeşlerim orada öğrendiğim bir ders var
geri döndüğün sürece ne zaman ve nasıl gideceğin önemli değil.
tıpkı okyanustaki su gibi
Ülkede müzik olduğunu biliyorum.
vurulmazsam eve döneceğim.
kuşların gökyüzünde uçtuğunu söylüyorlar.
ama elimde bir tane var.
şimdi bu mavi günler kalmak için burada
bu yüzden şemsiyelerimizi indirelim ve suyun yoluna girmesine izin verelim
böylece bu mavi günler bu mavi günler bu mavi günler kaybolacak