John Brannen — Love's Not Made of Steel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Brannen adlı sanatçının "Love's Not Made of Steel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I never wanted to hurt you, I’m sorry if I made you cry
I was a fool to keep my feelings locked up inside
Do you think you could forgive me, forgive this fool-hearted man?
Give me one more change to prove it 'cause now I understand
Love’s not made of steel, it’s made of moonlight and midnights of blue
Love’s not made of steel, it’s made of passion and dreams coming true
Now I know where I made my mistake, hearts are so easy to break
Tears, they reveal, love’s not made of steel
My daddy, he always told me that a man’s not supposed to cry
He said, «Son, it’s a hard world but the hard get by»
I always had good intentions, guess I just never came through
If you let me take forever, I’ll make it all up to you
Love’s not made of steel, it’s made of moments that time can’t erase
Love’s not made of steel, it’s made of roses and perfume and lace
Now I know where I made my mistake, hearts are so easy to break
Tears, they reveal, love’s not made of steel
Love’s not made of steel, love’s not made of steel
Şarkı sözü çevirisi
Seni incitmek istemedim, seni ağlattıysam özür dilerim.
Duygularımı içeride tutmak için aptaldım.
Beni affedebilir misin, bu aptal adamı affedebilir misin?
Bunu kanıtlamak için bana bir değişiklik daha ver çünkü şimdi anlıyorum
Aşk çelikten değil, ay ışığından ve gece yarısı maviden yapılmıştır
Aşk çelikten değil, tutkudan ve hayallerin gerçekleşmesinden oluşur
Şimdi hatamı nerede yaptığımı biliyorum, kalpleri kırmak çok kolay
Gözyaşları, ortaya çıkarlar, aşk çelikten yapılmış değildir
Bir adam ağlamaya gerekiyordu babam, bana hep
Dedi ki, " evlat, bu zor bir dünya, ama zor geçinmek»
Hep iyi niyetliydim, galiba, asla geldim
Eğer sonsuza kadar sürmeme izin verirsen, her şeyi telafi ederim
Aşk çelikten değil, zamanın silemeyeceği anlardan yapılır
Aşk çelikten değil, güllerden, parfümden ve dantelden yapılmıştır.
Şimdi hatamı nerede yaptığımı biliyorum, kalpleri kırmak çok kolay
Gözyaşları, ortaya çıkarlar, aşk çelikten yapılmış değildir
Aşk çelikten değil, aşk çelikten değil